和谐相处

The ecosystems of natural and built environments are imperiled.

为了全人类的长远健康、幸福和欢乐，人类必须与他赖以生存的环境和谐相处，和明智地利用自然资源。

"Admitting and safeguarding the welfare of animals,recognizing and maintaining the natural rights of animals,respecting lives,treating animals with kindness,not maltreating animals,protecting animal welfare as well as protecting the benefits of human being,the harmonious coexistence of animals with human being,and the combination of scientific spirit with humanistic spirit" are the basic ideas of animal welfare law.

&承认和维护动物福利，认可和维护动物的自然权利，尊重生命、善待动物、不虐待动物，保护动物福利也是保护人的利益，人与动物和谐相处，将科学精神与人文精神相结合&，这些是动物福利法的基本理念。

But not the way of man will work like this: the people who have not enough are spoiled, for tribute to the rich and surfeited.

要使不同文化之间和谐相处并不容易，孔子提倡的&和而不同&可以提供极有意义的资源。

It touches on the ecological ethics implied in the activities such as nature worship, animal and plant worship and totem worship in primitive religions, which conveys a group consciousness of obedience to the nature and the harmonious coexistence between man and nature.

探讨了原始宗教中的自然崇拜、动植物崇拜、图腾崇拜中的生态伦理思想，即顺从自然、与自然和谐相处的群体伦理意识；人为宗教中的道教、佛教和伊斯兰教在民族地区传播及其所包含的生态伦理意识；节日文化中的宗教节日、农事节日所包含的生态伦理思想。

Black-tailed prairie dogs live in harmony with bison on the plains of South Dakota, but the same cannot be said for the prairie dogs' relationships with some humans in the area.

在南达科塔平原，黑尾草原土拨鼠与野牛和谐相处，可惜在草原土拨鼠与人类之间便难寻这样的景象。

Colonizers in the West before the arrival of the two sides there has been no major disputes, and even can be said to be in harmony.

在西方殖民者到来之前，双方并无大的纠纷，甚至可以说是和谐相处。

We don't have to be each other's cup of tea, but tolerance lets a variety of kettles peacefully share the stove.

我们不必非要讨彼此喜欢，但宽容使得各种各样不同的人也能够和谐相处。

In Cuopu ditch,people live with animals in harmony. The sheep,deer,squirrel,marmot and birds often pass by people or go into the tent of herdsmen,houses and temple to find food without worrying about harm.

在措普沟，人与动物和谐相处，盘羊、小鹿、松鼠、旱獭、雀鸟常与人擦肩而过，或干脆进到牧人的帐篷、藏房和寺里觅食，从不担心有人会伤害它。

You will have to learn the ropes and get used to your new shipmates.

你必须了解关于航海的所有细节，并且要习惯与同船的水手和谐相处。

Warming house、beautiful fairy、open flowers and lovely deers reappear the childhood dream of girls. Remind the beautiful age and discover the harmony between human and nature.

温馨的小屋、美丽的小精灵、绽放的花朵、神奇的森林、可爱的梅花鹿…再现了女孩童年的梦境，让人回忆起童年的美好时光，在寻找童年梦幻花园的同时也让人感受人与大自然和谐相处。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。