和谈

In 1874, when Mou-tan-sheh accident occurred, aborigines of the Moutan community and kuskus（Gau-shyh-For-sheh） fought Japanese army together, Finally, the war was put to an end by a reconciled meeting.

在1874年的「牡丹社事件」中，牡丹社群与高士佛社原住民共同抵抗入侵家园的日本军队，在族人奋力抵抗下，双方以和谈结束这场战事；清政府也在牡丹社事件后，开始重视台湾的开发经营，将统治势力伸向原住民，牡丹社群开始受到外来政权的影响。

He also criticised Palestinians for mooting unilateral action and pooh-poohed Mr Fayyad's plan, so it has little chance of implementation any time soon.

他还指责巴勒斯坦人提出的是无实际意义的单方行动，同时藐视法耶兹先生的计划，因而在短时间内实施和谈看来机会渺茫。

And, unlike the economic talks, whichcan be handled through notionally "non-governmental" bodies, it would require

并且这一对话不同于只需出动非官方名义的组织就能解决的经济和谈

The upper-class patriotics, represented by Ngapoi Ngawang Jigme, stood for peaceful negotiation, winning the endorsement and support of the majority.

以阿沛·阿旺晋美为代表的爱国上层人士力主和谈，得到了多数人的赞同和支持，提前亲政的十四世达赖喇嘛，接受了进行和平谈判的意见。

The upper-class patriotics, represented by Ngapoi Ngawang Jigme, stood for peaceful negotiation, winning the endorsement and support of the majority. The 14th Dalai Lama who had assumed power ahead of time accepted the proposal. In his letter to the central people's government in January 1951, he said,"I have come to govern at the warm and earnest request of all Tibetans";"I have decided to fulfill the people's desire through peaceful means"; and delegates would be sent "to seek a solution to the Tibetan issue with the central people's government."

以阿沛·阿旺晋美为代表的爱国上层人士力主和谈，得到了多数人的赞同和支持，提前亲政的十四世达赖喇嘛，接受了进行和平谈判的意见。1951年1月，达赖致信中央人民政府，信中说&余此次接受西藏全体人民热烈而诚恳的要求执政&、&决定和平达成人民之愿望&，派代表&向中央人民政府谋求解决西藏问题。&

When tiring-room agreement ends, you can be further processing provision from PC resumptive data.

当后盾和谈竣事的时辰，你能够从PC取回数据为进一步措置预备。

The talks in New Delhi are being led by Indian Foreign Secretary Shyam Saran and his Pakistani counterpart, Riaz Mohammed Khan.

在新德里举行的和谈由印度外交秘书希亚姆。萨兰和巴基斯坦外交秘书里亚兹。穆罕默德。汗主持。

In addition, according to the agreement, cent sells ConfD and Enea will provide support of science and technology through branch of its whole world, agent.

此外，按照和谈，Enea将经由过程其寰球分公司、代办代理商来分销ConfD并供给科技撑持。

They wanted the president to "demilitarise" a swathe of territory to allow talks.

他们希望总统开辟一块&安全地带&来进行和谈。

They wanted the president to "demilitarise" a swathe of territory to allow talks.

偶简单译为：他们希望总统开辟一块&安全地带&来进行和谈。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了