和谈

I sent two of my best knights in to parley with the orc leader.

我派了我手下最好的两个骑士去和兽族的首领和谈。

King's daughter Yolanda King told a crowd at Ebenezer Baptist Church in Atlanta Sunday to keep reaching across the table to attain peace and racial equality.

金的女儿Yolanda周日在亚特兰大埃比尼泽洗礼教堂对群众说应继续通过和谈实现和平与种族平等。

In 1994, leaders of Israel and Jordan initialed a draft peace treaty.

1994年的这一天，以色列和约旦首领草拟和谈条约。

They wanted the president to "demilitarise" a swathe of territory to allow talks.

他们希望总统开辟一块"安全地带"来进行和谈。

He had the honor to attend the second round peace talk.

他荣幸地出席了第二轮和谈。

After years of war, the two warring sides are considering making peace.

经过多年的战争，战争双方在考虑和谈。

From Nigeria, I flew to Arusha, Tanzania, to the Burundi peace talks, which Nelson Mandela had been chairing.

我离开尼日利亚，飞往坦桑尼亚的阿鲁沙，去参加由纳尔逊·曼德拉主持的布隆迪和谈。

The interview with BYJ, who is coherently sincere and with a great sense of humor.

裴勇俊：我认为，我和谈德最相似的地方就是&具有强烈的责任感。&

He would also have a better chance of conciliating Fatah and Hamas—and a better one of striking a deal with an Israeli government.

他也更可能使法塔赫和哈马斯进行和解，此外与以色列政府达成和谈的可能性也更大。

"I very much welcome any process that can advance peace between us and our neighbors, first and foremost with Syria," said Eitan Kabel, secretary-general of the Labor Party, which is in the government with Mr. Olmert's Kadima party." I very much hope this isn't some sort of spin whose goal is pull screen over the situation that the prime minister is in."

&我欢迎一切有助于同邻国和平发展的事物，尤其重视同叙利亚和平共处& Olmert领导的Kadima party的盟友，Labor Party秘书长 Eitan Kabel批评上述言论：我希望这次的和谈不是某种形式的周旋，其目的是在于改变前总理在位时的状况。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了