和解

He effected the propitiation that turns away the warth of God (Rom. 3:25), made the reconciliation that turns enemies into friends Eph.

他成功地实现propitiation即轮流走warth上帝（罗马书3点25分），取得了和解，可以将敌人变成朋友（以弗所书2：16 ）。

Hareton, recovering from his disgust at being taken for a servant, seemed moved by her distress; and, having fetched the pony round to the door, he took, to propitiate her, a fine crooked-legged terrier whelp from the kennel, and putting it into her hand bid her wisht! for he meant nought.

哈里顿已经从他那被误认为仆人的憎恶感觉中恢复过来，似乎已经被她的悲哀所动；他把小马牵到门前后，为了向她表示和解，又把一只很好的弯腿小猎狗从窠里拿出来，放在她的手里，让她安静些，因为他并无恶意。

Hareton, recovering from his disgust at being taken for a servant, seemed moved by her distress; and, having fetched the pony round to the door, he took, to propitiate her, a fine crooked-legged terrier whelp from the kennel, and putting it into her hand bid her wisht! for he meant nought.

哈里顿已经从他那被误认为仆人的憎恶感觉中恢复过来，似乎已经被她的悲哀所动；他把小马牵到门前后，为了向她表示和解，又把一只很好的弯腿小****从窠里拿出来，放在她的手里，让她安静些，因为他并无恶意。

Hareton, recovering from his disgust at being taken for a servant, seemed moved by her distress; and, having fetched the pony round to the door, he took, to propitiate her, a fine crooked-legged terrier whelp from the kennel, putting it into her hand bid her wisht!

哈里顿已经从他那被误认为仆人的憎恶感觉中恢复过来，似乎已经被她的悲哀所动；他把小马牵到门前后，为了 dd dtt。 com 向她表示和解，又把一只很好的弯腿小猎狗从窠里拿出来，放在她的手里，让她安静些，因为8 Tt t 8。

They are already zipping through your body every second, and they could end up being our silent killers.

他们已经压缩和解，通过你的身体每一秒，他们可能最终会被我们无声的杀手。

Don't be surprised if you see Salman zipping away on the streets of Bandra.

不要感到惊讶，如果你看到萨勒曼压缩和解的班德拉的街道了。

Includes a robust set of events that allow you to closely monitor the progress while zipping and unzipping.

包括一组功能强大的事件，让您密切监察其进展，同时压缩和解压。

It is specifically designed to handle zipping and unzipping using the format.

该软件专门设计用于使用格式对文件进行压缩和解压缩操作。

ACDZip is a zipping and unzipping program that gives you the power to compress image, audio, video and document files.

ACDZip 是一种压缩和解压程序，让您的权力，压缩图片，音频，视频和文件档案。

ACDZip is a zipping and unzipping program that gives you the power to compress image, audio, video and document files.

ACDZip 是一个压缩和解压程序，让您的权力，压缩图片，音频，视频和文件。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐