和解

A relationship can grind to a standstill if the offender refuses to make the first move at reconciliation," Wilmot explains."

一个关系可以磨瘫痪如果违规者不肯迈出第一步，"威尔莫特解释在和解。"

A relationship can grind to a standstill if the offender refuses to make the first move at reconciliation," Wilmot explainsMaple Story account air force ones nike dunk Garden furniture Outdoor furniture."

阿关系可以停顿瘫痪如果罪犯不作出和解的第一步，"威尔莫特explainsMaple故事帐户空军的耐克扣篮庭院家具户外家具。"

They trembled before the wrathful queen; but wroth as he was, a short struggle ended in reconciliation.

他们在愤怒的女王面前瑟瑟发抖；但是因为他在发怒，短暂的斗争就只好以和解告终。

To lock or unlock the database, this needs to be writable by the web server.

要锁定和解锁数据库，该文件必须对网络服务器可写。

Experimental results indicate that the growth of bacteria is retarted seriously in the media containing ethyl xanthate more than

对矿石抛光面实验的结果表明，细菌对黄铁矿的浸蚀作用在晶格缺陷处和解理面方向均可进行；而对毒砂的浸蚀作用则只在缺陷较为明显处选择性进行，显示出细菌对黄铁矿的直接作用更为明显。

Article XXI parties are free to reconciliation.

第二十一条当事人双方可以自行和解。

In fear of Laban, Jacob flees with his family and all his possessions, but becomes reconciled with Laban, who overtakes him xxxi.

在恐惧中的拉班，雅各逃离与他的家人和他的所有财产，但成为和解的拉班，谁超越他

In contrast with France, Ministry of Commerce of China holds an adiaphorous attitude, and has made no statement on the issue before.

法国方面率先提出对该问题进行磋商，希望达能与娃哈哈达成和解，与法方高调相比，中国商务部态度比较中立，在此之前并没有发表声明意见。

The immense suffering of the bold individual, on the one hand, and on the other the extreme jeopardy of the gods, prefiguring a "twilight of the gods"--the two together pointing to a reconciliation, a merger of their universes of suffering--all this reminds one vividly of the central tenet of Aeschylean speculation in which Moira, as eternal justice, is seen enthroned above men and gods alike.

然而，在普罗密修斯的颂歌（就其基本思想来说，它是歌颂渎神行为之作），最可惊叹的一点，是埃斯库罗斯的深厚的正义感：一方面是果敢的&个人&受尽无限痛苦，另一方面是神灵的末日定必到来况且已有朕兆，这两个痛苦境界的力量促使双方和解而产生辩证的统一；——这一切有力地暗示了埃斯库罗斯世界观的中心要点，他认为&命数&乃是统治着神与人的永恒正义。

Individual chapters treat the work of Eliel and Eero Saarinen, Eric Gunnar Asplund, Richard Neutra, Alvar Aalto, Le Corbusier, and Louis Kahn, as well as the Case Study, High Tech, Postmodern, and Deconstructivist architects.

个别章节对待伊利尔和Eero Saarinen的，埃里克贡纳尔阿斯普伦德，理查德努特拉，阿尔瓦阿尔托，勒柯工作，路易斯康，以及案例研究，高科技，后现代和解构主义建筑师。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。