和解

Substantively, commitments embody reduce of inquisitional obligation and abiding the potential possibility of illegal activities,they are the administrative act with requirements and conditions, not the administrative settlement.

经营者承诺制度体现了行政机关调查义务的减损和容忍潜在违法性的存在，它的实质是附负担和附条件的行政行为，而不是行政和解制度。

Generally, using the inquisitorial approach, PRC judges actively participate to attempt to achieve a settlement of civil disputes.

一般来说，中国大陆的法官采用问讯方式审理民事案件，可以积极地参与有关案件，尝试促成双方在民事纠纷方面的和解。

Typically applications use installable compressors to perform compressing and decompressing video data.

典型的应用使用安装的压缩器来执行视频数据的压缩和解压。

Perfect interfusion means getting rid of all conflicts and being harmonious, and with no lack, obstruct and crankiness.

内容提要：圆融，为整体无亏、无滞碍、不偏执、消融一切矛盾、和谐和解的意思。

The Democrats are trying to heal intraparty strife so as to present a united front in the coming election.

民主党员设法和解党内的纷争，以求在未来的选举中呈现出统一的阵线。

Presents the design of longitudinal control for ASTOVL lift-fan aircraft, a multi-variable, strong-coupling, complicated nonlinear system to make the system nonlinear offset and decouple, and the method used for linear system in designing the system to gain expectant flying qualities and the combination of aerodynamic control surfaces with thrust vectors to delay the control surfaces getting into saturation, and the minimum N-norm generalized inverse theorem of weighted generalized inverse adopted to apportion the moments commands, which make the control surfaces gain appropriate deflection and the simulation results to verify the dynamic inverse control laws designed really make the system nonlinear offset and decouple; when one command is given, only this output will response, and others do not response; when all commands are given together, the responses will be just the linear superpose of the response of each command, therefore the operation of the pilot will be simplified greatly.

摘 要： ASTOVL升力风扇飞机是多变量、强耦合、复杂的非线性系统，采用非线性动态逆理论设计控制律以实现系统的非线性对消及解耦，然后，采用线性系统的设计方法对系统进行设计，以使系统获得期望的飞行品质。同时，考虑到ASTOVL升力风扇飞机是由气动舵面和推力矢量融合作用的，为了延缓各舵面进入饱和的时间，采用加权广义逆中的极小N-范数广义逆定理分配力矩指令，从而使各舵面达到适当的偏转角。并将所设计的控制律进行了仿真，结果验证了所设计的动态逆控制律使系统实现了非线性对消和解耦，单个指令作用时，只有该项响应，其余不受影响；所有指令作用时，其结果就等于单个指令作用时的线性叠加，这样使驾驶员的操纵大大简化而易于控制，从而大大降低了飞行事故率。

And then, the direct boundary integral equation of convection-diffusion was obtained by using inverse transformation, which is a discrete by using constant elements.

然后，通过逆变换推导出对流扩散方程的直接边界积分方程和解的积分表达式，并采用常单元来离散边界积分方程，完成对流扩散方程的求解。

Lastly, this paper discussed the invertibility of discrete nonlinear systems and the construction of ANN α-th order time-delay inverse system for the linearization and decoupling of discrete nonlinear system is proposed.

从逆系统理论的完整性出发，本文探讨了离散非线性系统的可逆性，并给出具有线性化和解耦能力的神经网络α阶时延逆系统的结构及其实现。

Objective To study the performance of ion exchange fiber adsorbing and desorbing puerarin by batch method.

目的考察离子交换纤维对葛根素的静态吸附和解吸作用。

But this is an irreconcilable contradiction.

但是这是一个无法和解的矛盾。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。