和解

The effects of dehydration temperature, ratio of dehydration, catalyst dosage, polymerization and depolymerization temperature on the yield of D, L-lactide were studied.

考察了制备过程中脱水温度、脱水率、催化剂量、聚合温度和解聚温度对丙交酯产率的影响。

The Director of Labor or his designee.

局长或其代理人善意调解后仍未能和解的情形下合理解雇。

The results showed that the equilibrium time of sorption and desorption experiment were 8 h.

结果表明，炉渣对电镀废水中Cu的吸附平衡时间和解吸平衡时间均为8 h。

As a result, we were able to work together to devise a settlement that accomplishes our shared vision.

于是，我们共同努力达成了和解，以实现我们的共同目标。

An algorithm for the model using the diagonalization algorithm and MSA algorithm was also proposed. The equivalence and uniqueness of solution of the proposed model were demonstrated.

证明了模型的等价性和解的唯一性，并利用对角化算法和MSA算法设计了模型求解算法。

Mathematics and Physics in the 19th century, another major achievement - Fourier analysis of the development of the simulator played a direct role in promoting. The late 19th century and early 20th century, have made a variety of computing the Fourier coefficients of the differential analyzer differential analysis reconciliation and so on.

19世纪数学物理的另一项重大成就——傅里叶分析，对模拟机的发展起到了直接的推动作用。19世纪后期和20世纪前期，相继制成了多种计算傅里叶系数的分析机和解微分方程的微分分析机等。

In the name of reconciliation, politicians disavow the militias that once killed on their behalf.

在和解的名义下，政客们拒绝承认国民卫队曾经为了自身利益而进行杀戮行为。

The analysis of simulation result indicates that the CDMA system has much more superior performance on noise-immune; the continuous processing in the part of signal modulation can not improve the efficiency of spectrum in CDMA system; under the situation , making sure that the proximity of the reliability of information transmission to the unsmoothed system, the power of the transmission can decline to 90.5% of the unsmoothed system, the bandwidth of -50dB will decline to almost one half of the unsmoothed system in spread spectrum and dispread spectrum by using continuous WALSH codes.

仿真及分析结果表明：CDMA系统具有更优越的抗噪声性能；信息调制部分的平滑化处理在CDMA系统中不会改善频谱的利用效率；运用平滑化WALSH码进行扩频和解扩时，在保证信息传输可靠性与非平滑化系统接近的情况下，能够将发射功率降低到非平滑化系统的90.5%，-50dB带宽减小到非平滑化系统的一半左右，这有利于降低对临近频段的干扰，提高频谱的利用效率。

These above-mentioned reasons cause that the apparent association rate constant and the apparent dissociation rate constant obtained by the basic kinetic analysis are not the real constants of the specific binding reaction.

因此我们建立一套新的修正结合速率常数和解离速率常数计算方法，并利用修正过、与完整的模型进行反应曲线的模拟，其结果即获得相当大的改善。

A U.S. district judge said yesterday that Google has until November to revise its settlement.

一位美国联邦法官周三说，谷歌必须在11月之前修改其和解协议。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。