和蔼

Although she is very kind, but if who provoked her, she will be angry.

但是尽管她非常和蔼，如果有人激怒她的话，她也会生气的。

He cheerfully remonstrated with both parties as a benevolent uncle might do with a pair of quarrelling children and then disappeared.

他乐呵呵地劝阻开了双方，方式就好比一位和蔼的叔叔拉开了一对吵架的小孩，而后就消失了。

They are my good friends, those gentle and honest shepherds.

那里的人都是我的好朋友。一些和蔼诚实的牧人。

Music characterized by florid ,ornamental trills and runs.

一个身材高大，态度和蔼，脸色红润的人走了出来。

My grandfather is in his seventies now. He is a kind and warm-hearted old man.

我姥爷70多岁了，他是一位和蔼、热心的老人。

My grandfather is in his seventies now.

我姥爷70多岁了，他是一位和蔼、热心的老人。

My grandfather is in his seventies now. He is a kind andwarm-hearted old man.

我姥爷70多岁了，他是一位和蔼、热心的老人。

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

在克林顿与金正日长达3小时又15分钟（(对于闲谈，即便算上翻译所需的时间，也实在够漫长的)的会晤中，一贯和蔼的克林顿是否能由始至终&冷酷到底&？

Whether the normally affable Mr. Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

克林顿的助手并没有透露平时和蔼的克林顿是否成功地在和金正日互相陪同的三个小时十五分钟的时间力（即便有翻译这也已是足够长的闲谈时间）始终面不改色。

Whether the normally affable Mr Clinton managed to stay poker-faced through the three hours and 15 minutes he and Mr Kim spent in each other's company (long enough, even with translation, for a chin-wag), his aides are not saying.

在克林顿与金正日长达3小时又15分钟（(对于闲谈，即便算上翻译的时间，也实在够漫长的)的会晤中，一贯和蔼的克林顿是否能由始至终&冷酷到底&？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。