和服

Close to the soaring office blocks exist pockets of another Tokyo - an old wooden house, a Japanese inn, an old lady in a kimono sweeping the pavement outside her home with a straw broom.

靠近飙升的办公大楼里存在的另一个古老的木制的房子，东京，日本一家店，一位老太太在和服清扫路面家外面以草扫帚。

Celebrating Taiwan's National Day in the form of a charity bazaar, The Tokyo Association of Chinese Residents has invited Tzu Chi's Japan chapter to participate.

为了庆祝国庆而举办了义卖活动，日本东京华侨总会，也邀请慈济日本分会参加，老老少少，都跑到慈济的摊位前，这位穿著和服的日本女士，专注的选著这些传统中国食物。

Seven Ainu in yellow elm bark robes power the boat with oars and a woven-mat sail; two men in kimono are Japanese.

图中有七位身着黄色长袍的阿伊努人，负责划桨和掌舤；另两名穿和服的则是日本人。

Sony Pictures Entertainment is betting the film version of the best-selling novel "Memoirs of a Geisha" will help sell kimono-style dresses at Banana Republic and a line of Asian-themed cosmetics and ablutions from LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton SA -owned Fresh Inc.

索尼影像娱乐相信畅销书《艺妓回忆录》的电影版将会有助于 Banana Republic 和服款式服装的销售，对亚洲主题的化妆品以及由 Fresh Inc 所有的 LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton SA 服装的销售也会有帮助。

Germans eat bratwurst, drink beer, wear lederhosen; Japanese eat sushi, drink sake, wear kimono.

德国人吃香肠，喝啤酒，穿皮裤；日本人吃寿司，喝清酒，穿和服。

Based on Taoist thought of "Eating Jade" and literature explanation of exegetes, I conclude that "Fu Yu" has two connotations: wearing jade and eating jade for health.

这两个概念在历史上，都是有实行的实例的，但是吃玉养生拥有和服食&五石散&相类似的症状，对于身体的害处大于益处。

Most 3-year-old-age can make moral judgments between desire-fulfilling rule breaker and desire-blocked rule follower correctly, and along with the increase in age, The passing rate of moral judgment is gradually increased.

大部分3岁儿童已经能够对犯过者和服从者做出正确的道德判断，而且道德判断通过率随年龄增长呈上升趋势。

Another other colors fabric printed on the bottom three or a pattern of design and color is called "left sleeve kimono."

另外其它颜色的面料上印有三个或一个花纹且下摆有图案的叫&色留袖&和服。

Color left sleeve black leave sleeves 2 vibration sleeve kimono The first dress, miss unmarried sleeve length divided according to ","large" ZhongZhen sleeve cuff "and" small vibration sleeve ".

色留袖 黑留袖 2。振袖和服未婚小姐的第一礼服，根据袖子长度分为&大振袖&，&中振袖&和&小振袖&。

This done, I entered one of the low-ceilinged rooms of the little floating house, treading cautiously on the soft matting and experiencing a twingeof embarrassment at the prospect of meeting the mayor of Hiroshima in my socks.

由于地价过于昂贵，日本人便把传统日本式房屋建到了船上。漂浮在水面上的旧式日本小屋夹在一座座灰黄色摩天大楼之间，这一引人注目的景观正象征着和服与超短裙之间持续不断的斗争。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。