和服

Based on the advice of Kwantung Army Headquarters staff officers MAJ Tsuji Masanobu and LTC Hattori Takushiro, Lieutenant General Komatsubara decided on an enveloping attack.

听从关东军司令参谋辻政信大佐和服部卓四郎中佐的意见，小松原中将决定发动一个钳形进攻。

FDM S.R.L., of San Vittore Olona, Milan, Italy, now has sole responsibility for sales and service in Italy for the products and services of Swiss company Graficon Maschinenbau AG.

差分SRL公司，圣维托雷奥洛纳，意大利米兰，现在已经有专门负责销售和服务在意大利的产品和服务的瑞士公司Graficon机械有限公司。

The fasting insulin and the insulin at the first hour postprandially of pregnant women with abnormal GCT were significantly higher than that with nomarl GCT.

GCT异常孕妇空腹和服糖后1 h胰岛素水平分别为8.1±3.5 mIU/L、94.5±42.7 mIU/L，明显高于GCT正常孕妇5.4±1.6 mIU/L 、36.3±20.2 mIU/L（P.05）。

Her long sleeved Kimono is beautifully decorated in a colorful floral pattern in orange and pink tones.

她美丽的长袖和服装饰有桔色和粉红色调的花的图案。

In the case of vinyl metog stereoplasm oilysludge 服贴 because of the thickness and consistency, some business card printing and membership card making species have been using so far, but there are some business card printing and membership card production types must use flexible doubleside.

如乙烯树脂为宾的软质基材因为厚度不合歧和服贴性好，有些制卡和会员卡制息栽类不断搁置至今，但有些制卡和会员卡制息栽类不离务必搁置有不塑性的双面胶。

RESULTS: The concentration-time curve of domperidone with untaking or taking famotidine was conformed to a two-compartment model. Under untaking and taking famotidine conditions, the main pharmacokinetic parameters, t, C and AUC(subscript 0-tn), were 0.63±0.36 and 1.50±0.97h, 9.91±5.45 and 4.30±5.01μgL^(-1), 39.57±10.46 and 32.43±9.61μghL^(-1) respectively.

结果：未服和服用法莫替丁后单剂量口服多潘立酮的血药浓度时间曲线均符合二室模型，达峰时间t分别为0.63±0.36、1.50±0.97h，峰浓度C分别为9.91±5.45、4.30±5.01μgL^(-1)，曲线下面积AUC(下标 0-tn)分别为39.57±10.46、32.43±9.61μghL^(-1)。

The man liked the European costume, and ere long Passepartout issued from his shop accoutered in an old Japanese coat, and a sort of one-sided turban, faded with long use.

过不一会儿，路路通就穿着一套旧和服戴着一顶由于陈旧而褪了色的花纹头巾走出了估衣店，而且在他口袋里还叮玲当啷地响着几块找回来的银币。

You can think about bartering as a way to get some goods and services at some very cheap ways.

你能想到以物易物，以开辟一些商品和服务在一些非常便宜的方式。

Don't you think kimonos are beautiful?

你不觉得和服很美吗？

The young women are dressed in kimonos and the young men are in suits and ties.

这个年轻的女人穿和服和少年的男子在西装和领带。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。