和服

The women wear million yen kimono, 50,000 yen shoes and bag, and have spend three hours at the beauty shop having their hair done, makeup put on and the kimono arranged (ordinary people can't put on kimono), this costs another 50,000 yen... then there is the obligatory formal portrait (yet another 50,000 yen), the taxis, the feather boa and so on.

她们穿着价值100万日元的和服，搭配的鞋和包花掉5万日元，再花5万用于做头发，化妆，请人整理和服……然后还有必不可少的画像（又是5万），出租车费，羽毛披肩，数不胜数。

She held the kimono to her chest and said,"It is beautiful, and when I wear it I will think of you and your wife."

她将和服披在她的胸前，并且说，"这和服真美丽！当我穿上它时，我会想起你和你妻子的。"

You'd always been making ordinary clothes until then, what made you suddenly turn your eyes to kimonos?

问：你设计的和服现在成了你的代表作品，你是怎么开始要设计和服的呢？

Go to tour the Osaka city, day head 阁 after the breakfast, behind go to the heart 斋 bridge shopping zone, way 崛 food street, behind embark Japanese latest science and technology new trunk line a station to feel at ones own expenses it is quickly comfortable, sight-seeing a peaceful absolute being temple, west to knit kimono guild, the regiment friend can take a look at kimono performance hereat, behind go to Kyo to appreciate cherry famous spot ground 岚 mountain park,渡 month bridge, appreciate a full day of plum flowers for dancing in the wind, dinner after into stay at a cabaret.

早餐后，前往游览大阪城、天首阁、后前往心斋桥购物区、道顿崛食街，后自费乘坐日本最新科技新干线一站感受其快速舒适，游览平安神宫、西阵织和服会馆，团友可于此观看和服表演，后前往京都赏樱名胜地岚山公园，渡月桥、欣赏满天飞舞的樱花，晚餐后入住酒店。3。

Married women wear "left sleeve" kimono, unmarried young lady wearing "vibration sleeve kimono."

已婚妇女多穿&留袖&和服，未婚小姐多穿&振袖&和服。

For dyed black background, there are five pattern, the predecessor of layered with both in the kimono designs that women use called "black left sleeve kimono."

以黑为底色，染有五个花纹，在和服前身下摆两端印有图案表示已婚妇女使用叫&黑留袖&和服。

Women celebrate the day by donning furisode kimono, which are kimono in which the portions which hang from the sleeves are long as compared to the kimono with shorter sleeve portions worn by mature, married women.

女孩这一天会穿和服，样子和成年已婚女子的和服略有不同，袖口要长一些。

Passepartout saw, too, begging friars, long-robed pilgrims, and simple civilians, with their warped and jet-black hair, big heads, long busts, slender legs, short stature, and complexions varying from copper-colour to a dead white, but never yellow, like the Chinese, from whom the Japanese widely differ.

她们的样子并不漂亮，一个个用头巾吊起眼角，胸部紧束着压得象一块平板，牙齿按照时兴的样式染成黑色，但是她们穿着民族服装&和服&，样子倒很别致。&和服&是一种家常穿的长服，加上一条交织起来的缎带，下面是一条宽大的腰巾，在背后结成一朵大花结子。

Kimono designer Yuko Iwakuma adjusts a colourful kimono sash, one of her latest works designed and made by a computer and an ink-jet printer at her office in Tokyo on Wednesday.

和服设计师岩熊木绵子周三在东京的办公室，整理一条色彩鲜艳的和服腰带。这是她利用电脑设计及以喷墨打印机制作的最新作品之一。

More and more people, who attend these events, are dressed in yukata, a light summer kimono1 made from cotton.

日本和服成夏日时尚与西服相比，日本的传统和服需要人们花更多的时间穿上。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。