和平的

We will carry forward our ne traditions; always hold high the banner of peace, development, and cooperation; adhere to an independent foreign policy of peace and the path of peaceful development; pursue an open strategy of mutual benet; promote the building of a harmonious world with durable peace and common prosperity; and create a favorable external environment for China's modernization.

我们将继续发扬光荣传统，始终高举和平、发展、合作旗帜，坚持独立自主的和平外交政策，坚持走和平发展道路，奉行互利共赢的开放战略，推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界，为我国现代化建设创造良好的外部环境。

And may thy peace itself, bestow peace on all, and may that peace come to me also.

可能你的和平本身，赐给和平对所有，并有可能和平来我也。

I wish to conclude by quoting from Sariraka Upanishad, an ancient Indian scripture written 3,000 years ago, probably in Sanskrit. It says to the effect:May He protect us both together,May He nourish us both together,May we work conjointly with great energy,May our study be vigorous and effective,May we not hate any,Let there be peace!Let there be peace!Let there be peace!

我想用一段印度的古诗来结束我的话，三千年前，印度有一部著名的典籍叫《奥义书》，可能是梵文，里面有这样一段话，我把它演绎了一下：愿我们同受庇佑，愿我们同受保护，愿我们共同努力，愿我们文化辉煌，永远不要仇恨，永远和平、和平、和平！

I wish to conclude by quoting from Sariraka Upanishad, an ancient Indian script ure written 3,000 years ago, probably in Sanskrit. It says to the effect:May He protect us both together,May He nourish us both together,May we work conjointly with great energy,May our study be vigorous and effective,May we not hate any,Let there be peace!Let there be peace!Let there be peace!

我想用一段印度的古诗来结束我的话，三千年前，印度有一部著名的典籍叫《奥义书》，可能是梵文，里面有这样一段话，我把它演绎了一下：愿我们同受庇佑，愿我们同受保护，愿我们共同努力，愿我们文化辉煌，永远不要仇恨，永远和平、和平、和平！

The theory of Peaceful Rise, a developmental strategy with clear intention, gives China's peaceful diplomacy new connotation 'Peaceful', an adjective qualifying 'rise', indicates the new dayspring of the construction of ideological strategy that China will have been doing in the first two decades of 21st century. Its birth indicates the new endeavor to scrabble for the right of discourse on China's international issue.

"和平崛起"理论，作为目标指向非常明确的发展战略，其"崛起"含义给战略机遇期的中国和平外交注入了新的内容；对"崛起"所加的"和平"限定则标志着中国在意识形态战略制高点上的初步建构；"和平崛起"理论本身的深层含义，就是要在国际事务中争夺对中国问题的话语权。

If we love peace, we will exhibit peace, and teach peace as Jesus did.

如果我们热爱和平，我们将呈现的和平，并教导和平为耶稣做。

During china's diplomatic practice for over half century, peaceful coexistence ,peace and development ,and peaceful rise enrich the content of china's peaceful diplomacy ; and china's diplomacy gradually becomes mature and improved ,under the leading of diplomatic ideal .

长达半个多世纪的外交实践中，和平共处、和平与发展、和平崛起思想充实着中国和平外交的丰富内涵，正是在这种和平外交理念的指引下，中国外交日益走向成熟与完善。

At present, rising peacefully has become a basic national strategy of China. China is growing pacifically, and for peace.

当前，和平崛起已成为中国的一项基本国家战略，中国正和平地崛起，且为和平而崛起。

As long as the peoples of all nations work together, adhering to the road of peace and development, continuing to unflaggingly promote the arms control and disarmament process, and sparing no effort to establish a new peaceful, stable, fair and reasonable international political and economic order on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence and other commonly recognized standards for international relations, a long-lasting peace is possible, and the righteousness of peace and development will ultimately and veritably triumph over the evils of war.

各国人民只有共同努力，坚持走和平与发展的道路，继续推动军控与裁军的进程，并致力于在和平共处五项原则和其他公认的国际关系准则的基础上建立和平、稳定、公正、合理的国际政治经济新秩序，持久和平才有可能，和平与发展的正义才能最终完全战胜战争的邪恶。

Studying the relationship between "the Peace-Cooperation Culture" and the Peace Diplomacy will help to pull the trend of Peace and Development, supplying the value judgments standards of defending hegemonies.

研究和合文化与和平外交，将有助于推动世界和平与发展两大潮流，提供反对霸权主义的价值评判标准，有利于推进祖国和平统一。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。