和平的

But whatever religion they chose to profess, these strangely assorted members of a world-encircling empire were forever reminded that the "pax Prmana" depended for its success upon a liberal application of the principle of "live and let live".

但是，不管人们信仰什么，在这个世界范围的大帝国里，混居着的形形色色的人们必须永远记住：'罗马和平'的实现有赖于公正的实践这样一条原则：待人宽则人亦待己宽。

ISRAEL'S prime minister has at last accepted that a Palestinian state must exist alongside an Israeli one if there is to be any chance of a durable peace between Arabs and Jews in that tragic sliver of land that three great faiths consider holy. In a much-heralded speech meant to answer Barack Obama's ringing re-endorsement of a Palestinian state in Cairo ten days earlier, Binyamin Netanyahu spat out the required pair of words.

以色列总理最终接受这样一个事实，如果想在这片拥有三种神圣信仰的悲情的银色土地上，找到一丝让阿拉伯人和犹太人之间能够持久和平的希望，那么巴勒斯坦国必须与以色列共存。10天前在开罗的一次旨在回应奥巴对成立巴勒斯坦国的再一次有力支持演讲中，本亚明·内塔尼亚胡愤慨地说出那几句承认的话。

Moreover, for the good and peaceful government of cities and all places subject to the Roman church, we renew the constitutions published some time ago by Giles, the well-remembered bishop of Sabina, and we enjoin and command that they be kept without alteration .

此外，良好的与和平的城市和政府的所有地方受罗马教会，我们再次公布的宪法前一段时间的吉尔斯，以及记住主教臭，我们责成和指挥，他们没有被改变。

I prefer the color green because it symbolizes peace and also gives a feeling of freshness.There is a story about a severely ill girl on the brink of death who managed to stay alive by watching the sole green leaf on the tree outside her window.The story shows that the color green can also bring hope. Imagine, for a moment, a field of green grass and the wonderful feelings it would bring.

我比较喜欢绿色，因为绿色有和平的意思，而且绿色给人的感觉很清爽，有一个故事说过，一个女孩因为生一场大病差点死去，后来他看到了窗外的一棵树上的唯一一片绿叶，救活了下来，说明了绿色还能给人们带来希望，试想一下，在一片充满绿色的草地上，心情会多么的舒畅！

In 1929, at the 3rd World Jamboree held in Arrowe Park, to celebrate the 21st Anniversary of the publication of "Scouting for Boys", he took the title of Lord Baden-Powell of Gilwell and Gilwell Park became the International Training Centre for Scout Leaders.

全世界的人们都哀悼失去这位世界性的青年导师。贝登堡本身是一位战士，但也是一个和平的工作者，他将整个晚年，全心全意致力於童军运动，使全世界的青年都蒙受他伟大的号召。

In much of the East they are seen more as a rude gesture toward the West and as a move in a succession power-play than as a threat to peace.

在东方的很多地区，它们被视为对西方做出的一个粗鲁的手势，以及连续高压攻势的一个举动，而不是对和平的威胁。

I exhort, therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men; for kings and for all that are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

i劝告，因此，首先， supplications ，祈祷， intercessions ，并给予感谢作出的所有男性；国王和所有是在权威，我们可能会导致一个安静的和爱好和平的生活在所有虔诚的信徒和清正廉明的作风

But in the Middle Ages, success in Christian society tended to be violently aristocratic, rather than peacefully meritocratic.

但在中世纪，所谓的成功不是通过和平的方式获得的，如从事银行或贸易工作，而是那些残暴贵族的专属，他们通过发动战争来增加自己的土地。

To reduce the burden and criminal waste of armaments expenditures everywhere in the world, the USA, with the cooperation of Latin-America, the British Commonwealth of Nations, and the USSR shall undertake to guarantee peace to the nations which will be permanently disarmed and demilitarized after the conclusion of the present war.

为了减轻负担和刑事废物的军备开支在世界各地，美国的合作下，拉丁美洲的英联邦，和苏联应承担保证和平的国家将被永久解除武装和非军事化结束后，目前的战争。

As to the time when the book was written, the data for an opinion are the same as in the case of III Maccabees: it was written probably at the close of the last century BC or during the first century CE, and before the time of Caligula, for the Jews seem to have been at peace at the time.

至於这本书的时候写，数据的意见是相同的，如三马加比：它是书面可能结束时，上个世纪，或在公元前一世纪行政长官，和之前的时间卡利古拉，为犹太人似乎已经在和平的时候。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。