和平的

The whisperer and the double tongued is accursed: for he hath troubled many that were at peace.

搬弄是非的，和一口两舌的人，是可咒骂的，因为他们使许多安享和平的人丧亡。

But Constantine, tutored by this worldly-minded man, sent from Nicomedia to Alexander a famous letter, in which he treated the controversy as an idle dispute about words and enlarged on the blessings of peace.

但君士坦丁，辅导，由这个人间志同道合的人，派出由尼科美底亚，以亚历山大著名的信中，他在其中这样对待有争议的闲置争议的话，并扩大对和平的祝福。

I originally got involved through my agent, Arn Tellem, in a similar program called "Seeds for Peace".

本来我是通过我的经纪人安-特勒姆参加这项活动的，就是所谓的&和平的种子&。

The secret of the holy "emerald sword", the powerful weapon of positive force, the decider of destinies of wars and ensurer of peace...

这个秘密就是神圣的&绿宝石之剑&，一个具有强大攻击力的武器，也是战争命运的决定者与和平的保证者。。。

Not that Nimrodel didn't love him; it's just that she was one of the original Silvan elves of Lorien, a Nandor, who regretted the coming of the elves of Beleriand, saying that it was they who brought evil in the lands that used to be at peace.

这倒并非由于尼姆罗德尔不爱他，只是作为最初居住在萝林的森林精灵(Silvan Elves，译林版的翻译是西尔凡精灵)，一个南多，她对贝勒里安德精灵的到来感到遗憾，认为他们在这片原本和平的圣土上带来了邪恶。

Unlike his adversaries, who were violent and loved war (metaphorically described as the barbaric people of Meshech and Kedar), he was a man of peace, therefore he did not take vengeance against them, though they maliciously slandered him.

他不像那些喜爱暴力与战争的仇敌（以比喻的方式描述米设人与基达人的野蛮），因为他是一个爱好和平的人，因此，他不想以暴力方式报复他们，虽然他们恶毒地诽谤他。

The Olympic Movement is under the guidance of Olympianism. With the sports activity, it's main activity content is the Olympic Games celebrated once every four years. It is the sports of international community to promote people's physiology, psychology and social morals to develop in an all-round way; promoting the mutual understanding between people from different countries; popularizing Olympianism in the globe; and safeguarding the world peace.

奥林匹克运动是在奥林匹克主义指导下，以体育运动和四年一度的奥林匹克庆典——奥运会为主要活动内容，促进人的生理、心理和社会道德全面发展，增进各国人民之间的相互了解，在全世界普及奥林匹克主义，维护世界和平的国际社会运动。

As one of the five members of the Permanent Security Council in UN, China is the back- stone force that actively upholds the world peace. Notably, China is paying more and more attention to build its image and status of responsible power in the world wide, as the refound development of the world multi-polar trend that especially quickens its pace after the Cold War.

作为联合国五大常任理事国之一，中国是积极维护世界和平的中坚力量，特别是冷战后，随着世界多极化趋势的不断发展，中国更加注意在全世界树立自己的负责任的大国形象和大国地位。

Culm sheaths longer than internodes, to 26 cm, very sparsely yellow-brown setose, apex leathery and flat.

节间的竿箨长于，在26厘米，具刚毛的黄褐色，似皮革和平的顶的非常稀少。

Two foreign women, who were near at Pingtung near Takao, called the actions of the Chinese soldiers there a "massacre." They said unarmed Formosans took over the administration of the town peacefully on March 4 and used the local radio station to caution against violence.

两位接近屏东地区的外籍女士称中国军人的行为「大屠杀」，他们说，没有武装的福尔摩沙人在三月四号和平的占领市政府，并用广播要求大家不要使用暴力。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。