和平的

The Hotel Rural Finca de La Florida is set in amongst the vineyards of central Lanzarote , making it perfect for a peaceful break in the year round Canarian sunshine .

酒店农村社德香格里拉佛罗里达州是设置在其中的葡萄园中央兰萨罗特，使完善的一个和平的突破，在全年加阳光。

These days, armed with little more than his message of peace and the occasional chortle at Beijing's expense, the 73-year-old Dalai Lama enjoys the upper hand in a international public-relations war.

这些日子以来，仅仅依靠对和平的呼唤以及偶尔对北京当局的冷嘲热讽，73岁的****喇嘛在一场国际公关大战中占据了上风。

Transformation is followed by a new sense of peace, as you move from constriction to limitlessness.

"转变"是跟随一种新的和平的体验，就像你从紧缩状态转向无限的可能一样。

It was established in the United States in nineteen sixty-four as a Peace Corps for businesspeople.

它是1964年在美国成立的，是作为一个和平的组织而成立的。

He pointed out the distinction between true and false disarmament, stating that the simultaneous and reciprocal reduction of armaments is hardly a firm guarantee of durable peace if it is not accompanied by the elimination of hate, of cupidity and of the uncontrolled desire for prestige.

他指出，区分真假裁军，同时指出，和相互裁减军备是难以稳固持久和平的保证，如果不伴随着消除仇恨的贪婪和无节制的愿望威望。

We have forgotten the gracious Hand which preserved us in peace, and multiplied and enriched and strengthened us; and we have vainly imagined,, in the deceitfulness of our hearts, that all these blessings were produced by some superior wisdom and virtue of our own.

我们已经忘记了我们在维护和平的手亲切、丰富和成倍加强我们；我们有妄想和想象，在我们心中的欺骗性，所有这些都产生了一些祝福凭自己的智慧和优势。

However, it is essential that these movements remain peaceful yet able to make their points clearly and decisively.

然而，更至关重要的是，这些运动还能够保持和平的态势，他们的意见明确而果断。

The demilitarization of Europe — where large swaths of the general public and political class are averse to military force and the risks that go with it — has gone from a blessing in the 20th century to an impediment to achieving real security and lasting peace in the 21st.

欧洲的非军事化---大多数公众和政治派别都反对军事力量和其所伴随着军事风险---从20世纪的期盼走到了21世纪争取真正安全与永久和平的阻碍。

Their political stand was to overthrow the dictatorial rule of the Kuomintang and realize independence, democracy and peace in China.

他们的政治立场是推翻专制统治的国民党，实现独立，民主与和平的中国。

We are committed to the achievement of a dignified, peaceful, and equitable existence.

我们致力于达到一个尊严的，和平的，和公平的存在。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。