和声的

" I prostrate to the transcendent and accomplished conqueror, the Glorious Gentle-Voiced Lord."

顶礼出世间成就的胜利者，荣耀的柔和声主。

Based upon the principle of impulse excitation test, the vibration and sound response of the metallic circular plate are studied, and then an effective way is suggested to improve its dynamic behaviour.

本文基于脉冲激振试验原理研究了金属圆板结构的振动特性和声响应特性，提出了改善其动态特性的有效途径。

AIM: To measure the frequency and sound pressure of the infrasound in cars and trains.

目的： 测量汽车和火车内环境次声的频率和声压级的分布。

Elements in harmony give the emotion and substance of a piece of music, and so do melodies, rhythms, timbres and so forth.

各种和声要素赋予了一首乐曲以情感和内容，同样，旋律、节奏、银色等等这类的要素也具有同样的作用。

Mr. Shen Zhibai has put forward the two factors in the "Reason Why the Harmony Fails to Develop Previously in China" as follows: firstly, the female chorus has been the tradition in western country, and the harmony is given birth due to the different tessitura of female and male.

陷入这一地位的历史原因也源自封建和封闭。沈知白在《和声在中国以往不能发展的原因》一文中提出过两个因素。

Nor strophes of husbands and wives, nor sound of marching soldiers

或者各种声音的汇合，或层层迭迭的和声

In terms of melody, harmony, rhythm, acoustics and structure, the skillful use of piano pedal by Chopin created his unique music taste.

在旋律、和声、节奏、音响以及结构方面，肖邦对延音踏板的巧妙运用，创造了他自己新颖独特的审美理念。

Sa natural grass long, leisurely insects, natural vowel harmony Stream drifting away from the heart, soul and sound a wonderful variation.

飒然草长，悠悠虫鸣，自然和谐的元音从心涧飘过，变奏出美妙的心灵和声。

Temperature dependence of the the vibration frequency and the mean number of phonons for weak-coupling magnetopolaron in an asymmetric quantum dot were studied by using Huybrechts linear combination operator and Lee-Low-Pines variation method.

采用Huybrechts线性组合算符法和Lee-Low-Pines幺正变换法，研究了非对称抛物量子点内弱耦合磁极化子的振动频率和声子平均数的温度依赖性。

Equivalent stretch elastic modulus E,sound reflection R and transmission coefficient T are calculated by the method of equivalent stiffness and transfer matrix separately.

通过试验获取了碳纤维、凯夫拉纤维、玻璃纤维、超高分子量聚乙烯纤维复合材料的力学性能和声学性能参数，在此基础上分别利用等效刚度法和传递矩阵法，对CF/UHMPEF、CF/KF、CF/GF混杂纤维复合材料的拉伸刚度、声反射系数和声透射系数进行计算。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失