和善的

Yesterday afternoon I met my tutor who was a bareheaded. She looked handsome, young and kind.

下午见了我的辅导员，她理了一个光头，穿的很酷的，很年轻，很和善。

She was a gay little Manon, unwitting of society's fierce conception of morality, but, nevertheless, good to her neighbour and charitable.

她是一个快乐的小曼依，对社会上严格的道德观点丝毫不懂，然而对她周围的人却很和善宽厚。

Many warlocks also prefer to do without the mischievousness of an imp or the jealousy of a succubus,preferring instead the unwavering, silent loyalty of a voidwalker.

许多术士喜欢虚空行者的寡言与忠诚远胜淘气的小鬼和善妒的魅魔。

The stars glow at night and the northern lights dance mystically in the sky.

我住在一个可以看见非常漂亮的日出的地区，那里的人们都非常和善。

They ask'd me what I was, in Portuguese, and in Spanish, and in French, but I understood none of them; but at last a Scots Sailor who was on board, call'd to me, and I answer'd him, and told him I was an Englishman, that I had made my escape out of Slavery from the Moors at Sallee; then they bad me come on board, and very kindly took me in, and all my Goods.

他们用葡萄牙语，用西班牙语，用法语，问我是什么人，但他们的话我都不懂。后来，船上有一个苏格兰水手上来叫我，我便告诉他我是英格兰人，是从萨累的摩尔人手下逃出来的。于是，他们便十分和善地让我上了船，并把我的一切东西也都拿到大船上。

They ask'd me what I was, in Portuguese, and in Spanish, and in French, but I understood none ofthem; but at last a Scots Sailor who was on board, call'd to me, and I answer'd him, and told him I was an Englishman, that I had made my escape out of Slavery from the Moors at Sallee; then they bad me come on board, and very kindly took me in, and all my Goods.

他们用葡萄牙语，用西班牙语，用法语，问我是什么人，但他们的话我都不懂。后来，船上有一个苏格兰水手上来叫我，我便告诉他我是英格兰人，是从萨累的摩尔人手下逃出来的。于是，他们便十分和善地让我上了船，并把我的一切东西也都拿到大船上。

English Setters are very gentle, sensitive and affectionate dogs that make great family pets.

英国塞特是很和善，敏感和感情的狗，使伟大的家庭宠物。

Conventionally, Santa Claus is portrayed as a kindly, round-bellied, merry, bespectacled old man in a red suit trimmed with white fur, with a long white beard.

通常，圣诞老人被描绘成一个亲切和善、大腹便便、兴高采烈、戴着眼镜的老人。他穿着一套装饰有白色皮毛的红衣服，胡子又白又长。

He was also kind and honest. People called him "Honest Abe".

他还是一个和善、诚实的人，人们称他为&诚实的亚伯&。

How this reactionary and deeply disturbed man came to be "the soul of Norway" is a fascinating story, explored by Ingar Sletten Kolloen, who used to be arts editor of Aftenposten, a Norwegian newspaper that regularly criticised Hamsun both as a writer and as a polemicist.

这个反动又狂放的人如何成为&挪威之魂&呢？在Ingar Sletten Kolloen看来，这故事着实迷人。Kolloen曾是挪威报纸《晚邮报》的艺术编辑，这份报纸通常将汉姆生评为作家和善辩者。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。