和协

Finally, we discuss that the combination of conforming quadrilateral Q\ element and nonconforming quasi-Wilson element on anisotropic meshes. The error estimates of the energy norm and L~2-norm are obtained, which are the same as those of the traditional methods.

最后，本文研究了逼近空间取为协调的四边形Q_1元和非协调类Wilson元的情况，同样在剖分网格不满足正则性条件下，得到了与传统方法相同的能量模和L~2模误差估计。

Some problems in the application of data reconciliation, including the estimation of measurement error variances, nonlinear data reconciliation are discussed. And some results are given.

分析和研究了数据校正的一些实际应用问题，包括测量误差的方差-协方差估计和非线性数据协调问题等，并给出了一些实例验证。

At the same time, it provides a programmable condition for upper applications. So network devices based on network processor can achive not only high performace, but also high flexility.

NP器件内部通常由若干个微码处理器和若干个硬件协处理器组成，并为上层提供了可编程的环境，从而使高性能和业务灵活性的有机结合成为可能。

In other part stood one who at the Forge Labouring, two massie clods of Iron and Brass [ 565 ] Had melted (whether found where casual fire Had wasted woods on Mountain or in Vale, Down to the veins of Earth, thence gliding hot To som Caves mouth, or whether washt by stream From underground) the liquid Ore he dreind [ 570 ] Into fit moulds prepar'd; from which he formd First his own Tooles; then, what might else be wrought Fusil or grav'n in mettle.

他们那飞快的弹拨，通过高低音阶的协和，得心应手地奏出奔腾浩荡回环激荡，余音袅袅的旋律。另一方，一个把铁在熔炉旁劳动和青铜熔合的汉子。那流动的矿水被注进备好的模子里。从模子里，他们首先造出自己的劳动工具，其次，铸造或雕刻其他各种金属物品。

To strengthen our country ball catch athletic technology is built, the ball catch motion of stimulative our country and world conform, carry the current that develops with world synchronism, chinese door assist asked concerned expert technically to introduce international regulation modification case, explained method of regulation of competition of 2004 ball catch, judgment , normative judge technical terms, gesticulation is waited a moment.

为了加强我国门球运动技术建设，促进我国的门球运动和世界接轨，并保持和世界同步发展的趋向，中国门协专门请了有关专家介绍了国际规则修改案，并讲解了2004门球竞赛规则、裁判法、规范裁判术语、手势等等。

The company produced x87 floating point coprocessor and graphics accelerator chips for the personal computer market during the late 1980s and early 1990s.

该公司生产的x87浮点运算的协处理器和图形加速器芯片的个人电脑市场在1980年代后期和90年代初。

The distribution of the electromagnetic field of an uniformly moving electric dipole is calculated by analyzing the electromagnetic potential of the electric dipole and making use of the covariability of electromagnetic field in different inertial frame under the theory of relativity.

本文通过对电偶极子电磁势的分析和相对论下电磁场在不同惯性系中的协变分布，计算了作匀速直线运动的电偶极子的电场和磁场的空间分布

The interrelations between the regional economic growth and savings are analyzed by using Johansen cointegration test and Granger causality test based on error correction model.

采用Johansen协整检验和误差修正的 Granger因果检验的实证研究方法，对改革开放以来的东部、中部和西部地区的区域经济增长与储蓄之间的影响关系进行了分析。

The result of Johansen co-integration tests prove that exists.

最后我们还采用Johansen协整检验和向量误差修正模型来研究股票价格和会计盈余变量之间是否存在长期的均衡。

Taking mapping QTL that affect leaf age growth trajectories in rice of a DH population as an example, we used 3 biological meaningful submodels and 2 orders Legendre polynomial to model the mean vector of QTL genotypes and 11 stationary and non-stationary models to fit residual covariance matrix.

以水稻一个DH群体的叶龄性状为例，我们分别用3个具有生物学意义的子模型和2阶Legendre多项式去拟合QTL基因型的均方向量，用13个平稳和非平稳模型去描述剩余协方差的变化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。