和...平等

Come crawling faster Obey your Master your life burns faster Obye your Master Master Master your of Puppets Im puling your strings Twisting yourmind and smashing your dreams Bilded by me,you cant see a thing Just call my name,cause Ill hear you scream Master Master Just call My name,cause Ill hear you scream Master Master Needlework the way,never you betray Life of death becoming clearer Pain monopoly,ritual misery Chop your breakfast on a mirror Taste me you will see More is all you need

曾经让女人伤过心，或者是失望，世界之大，女人之多，请问你曾经伤害过你身边的女人吗？当然包括你母亲，我伤害过，女人天生比男人弱，这是鸟话，同样的星球孕育出不同生物，这谁都知道，但是男人和女人之间的不平等，这又有谁真正想过呢？所有男人注意了，不要让你身边的女人为你流一滴眼泪！

While Chinese culture sets great store by empathy with others, using language to reinforce emotional ties that bind all together to forge social harmony, especially for women, restrainedness and implicitness are highly prized linguistic features; in American culture, equality and freedom are highly valued, where a competent American, either male or female, has been inculcated as one speaking frankly and assertively with no circumbendibus and hesitation.

中国文化重社会和谐，要求说话时考虑别人的感受，要同时维护自己和别人的&面子&；对女性语言要求更加严格，她们与人交谈要矜持，含蓄；而美国文化则重平等自由，要求说话人语言直接，坦率，对女性语言并无严格要求。社会文化价值观的不同造成了中国女性更多使用委婉语的现状。

Equality,in a social sence,may be divided into that of condition and that of rights.

在社会意义上的平等，可分为条件和权利。

Liberals argue that Americans just don't understand how unequal or unfair the economy has become, and that if they only understood how they were getting shafted, middle-Americans would take to the streets, if not the guillotine.

自由派人士则认为，美国人只是不了解美国经济已经变得多么的不平等和不公正；只要他们知道自己受到怎样的欺骗，美国中产阶级就会走上街头抗议，如果不是采取暴力行动的话。

Lately there is a best seller named The World Is Flat, in which the author wants to tell us that Oriental and Occidental art are flat, or in other words, equal and shareable.

最近国内有本畅销书《世界是平的》，也由此引伸于中西文化和艺术，也是平的，平等的，平和的等等；我们大可以从中西文化角度融会贯通，相互交融。

The conduct of the national solidary educatin maks the students establish national viewpoint of Maxismand adopt a correct attitude towards understanding ,analysis and handling the national...

以树立马克思主义民族观，坚持民族平等团结原则来正确认识、分析和处理民族问题

Finally statistical analysis is conducted.Result: Orally taking Xuefu Zhuyu Tang and calming-wind medicines can ease stenocardia,improve ECG,enhance the stopped rate of nitroglycerin,better the heart contraction and dilation,regulate blood fat,promote blood rheology,lower CRP、ET、TXB2,raise NO、6-keto-PGF1αand so on,compired with the control group,it is obviously statically meaningful without obvius adverse reaction.

结果：血府逐瘀汤加治风活络药物内服治疗能有效地缓解心绞痛和临床症状；改善心电图；提高速效扩冠药的停减率；改善心脏的收缩及舒张功能；调节血脂；改善血液流变学；降低CRP、ET、TXB2的水平，升高NO、6-keto-PGF1α的水平等，与对照组相比，有显著的统计学意义，且未发现明显的不良反应。

However,it can not be denied that the view of Buddhism equality has some negative values inevitably such as absurdity, weakness and abstraction as a result of its supramundane ultimate value pursuit.

当然，不可否认的是，佛教平等观作为一种宗教教义，其宗教出世的终极价值追求决定了它不可避免地具有荒谬性、软弱性和抽象性等负面价值。

It can be said that the thought of equality is a foundation and core of all of Tawney's political thoughts.

可以说平等是托尼全部政治思想的基础和核心。

Endowed by their Creator with unalienable rights to life, liberty, and the pursuit of

人生而平等，生命、自由和追求幸福的权利是造物主赋予人们不可剥夺的权利。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。