和...平等

Late that fall, another present appears in the knothole—two figures carved in soap to resemble Scout and Jem.

属于晚期，另一本出现在knothole ，两个数字刻在肥皂类似于童军和正义与平等运动。

Jem realizes that Boo Radley put it on her, and he reveals the whole story of the knothole, the presents, and the mended pants to Atticus.

正义与平等运动认识到，富拉德利把它放在她的，他揭示了整个故事的knothole ，礼物，和中裤，以避险。

There is both European and English legislation, and you can't have unfair terms and conditions.

在欧洲和英国都有法律规定，你不能有这种不平等的条款。

He summarizes libertarianism, the meritocratic system, and John Rawls's egalitarian theory.

他概述了自由主义、按功劳分配和罗尔斯的平等主义。

In Value Stream Mapping for Lean Development, Drew Locher provides an accessible, enjoyable, how-to guide to value stream mapping that highlights its tremendous impact on product development and accompanying processes.

在价值流图精益发展，德鲁洛赫尔提供一个平等，愉快，如何引导到价值流图，突出其产品开发和相应的进程产生巨大影响。

That is to say the same locust is land ownership, use of national and collective are unequal, resulting in land rent-seeking are profitable.

这就是说同样的蝗虫是土地所有权，使用国家和集体的不平等，导致土地寻租是有利可图的。

However, as long as examining and analyzing American Constitution and Constitutionalism principle seriously, we can get a conclusion that the proposition of "Madisonian dilemma" is false, because true democracy itself contains freedom and equality.

然而，认真考察和分析美国宪法与宪政原意与原则理想，则会得出"麦迪逊之两难"命题不过是一个假命题的结论，因为真正的民主自身包含着自由平等原则。

However,as long as examining and analyzing American Constitution and Constitutionalism principle seriously,we can arrive at a conclsion that the proposition of"Madisonian dilemma"is false as true democracy itself contains freedom and equality.

然而，认真考察和分析美国宪法与宪政原意与原则理想，则会得出"麦迪逊之两难"命题不过是一个假命题的结论，因为真正的民主自身包含着自由平等原则。

Chhattisgarh has among India's worst indices of wealth maldistribution and income inequality.

切蒂斯格尔已印度之间最严重的指数财富分配不均和收入不平等。

He is the God of man, and His compassion is equal for the red man and the white.

神是所有人的神，而神对红人和白人的爱是平等的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。