和...平等

"The Boondocks" often deals with issues of race and social justice.

"森林公园"里大多是有关种族冲突和社会平等的问题。

I see language inequality and discrimination briskly thriving throughout the world.

我看到语言的不平等和语言的歧视还在世界上猖獗。

He brought his beliefs about equality, religious freedom and brotherly love to this new land.

他把他的信念平等、宗教信仰自由和博爱带到了这块土地之上。

Journal of Bryology exists to promote the scientific study of bryophytes (mosses, peat-mosses, liverworts and hornworts) and to foster understanding of the wider aspects of bryology, such as the role of bryophytes in human affairs, and the lives of notable bryologists..

期刊致力于促进苔藓学的科学研究和对苔藓学更广阔的了解，例如苔藓类的植物在人类生活中的作用，著名苔藓学家的生平等。

The door lead to the burial chamber and the Princess, while the central burial chamber of the sarcophagus placed them, dignity and serious.

从泰姬陵看台上眺望，广场平台和她的四个角落截断，形成一个不平等的八角形。

Here's a concept very relevant to our time where, after all these hard-won battles for gender equality, Quebec and the western world in general tries to coexist with those odd traditions of wearing the hijab, the niqab, or even the burka.

这里'山的概念也很适合我们的时间在那里，毕竟这些来之不易的战斗两性平等，魁北克省和西方世界普遍尝试相处的传统，这些奇怪的戴头巾的niqab，甚至布尔卡。

Providing also a self-contained presentation of classical isoperimetric inequalities for eigenvalues and 30 open problems, this book will be useful for pure and applied mathematicians, particularly those interested in partial differential equations, the calculus of variations, differential geometry, or spectral theory.

为eigenvalues和30个开放式问题也提供古典isoperimetric 不平等的拘谨的赠送，这本书将是对纯并且被使用数学家有用的，特别是对偏微分方程，变分法，不同几何学或者光谱的理论感兴趣的那些。

But since the adoption of reform and open policy, family relationship in rural areas has undergone significant changes, which is mainly caus...

从而引起了家庭成员在行为规范、生活方式和价值观念等方面的变化，促使农村家庭关系逐步平等化、民主化。

Cp and Cpk will be equal when the process is centered on its target value.

Cp和CPK将平等的进程是围绕其目标价值。

Cpk and Cp will be equal when the process is centered on its target value.

Cpk和CP将平等，进程是围绕其目标价值。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。