和...对抗

Grisea have been obtained in recent years as well.In our previous work, an RIL population consisting of 304 lines was constructed from the indica cross Zhong 156/Gumei 2. Two genes conferring complete resistance to blast isolate 92-183 (ZC15) were primarily mapped by using 148 lines of the population. In the present study, genotype of the 304 RILs were analyzed and QTL mapping for partial resistance to 2 isolates of leaf blast and 1 isolate of neck blast were conducted.

本实验室曾经应用中156／谷梅2号构建了由304个重组自交系(recombinant inbred lines，RIL)组成的重组自交系群体，应用其中的148个株系对抗稻瘟病基因进行了初步的定位，本研究则进一步对整个群体的304个RILs的基因型进行了分析，对控制叶瘟和穗瘟部分抗性的QTL进行了定位。

Owing to the interweaving effect of traditional and modern factors, there is confronts and conflicts between particularism and universalism.

由于传统与现代因素的交织作用，社会关系在特殊主义和普遍主义之间存在着对抗与矛盾，任何一种取向的社会关系都存在一定的问题。

Owing to the interweaving effect of traditional and modern factors, there is confronts and conflicts between particularism and universalism. Any kind of social relations has certain problems.

由于传统与现代因素的交织作用，社会关系在特殊主义和普遍主义之间存在着对抗与矛盾，任何一种取向的社会关系都存在一定的问题。

Mr Ho unveiled a 10.2bn pataca stimulus package to counter the slowdown, with investment focused on public housing, the territory's first light rail system and other infrastructure projects.

何厚铧公布了102亿澳门元的刺激方案以对抗经济放缓，投资重点是公共住房建设，澳门首个轻轨系统和其他基础设施项目。

She resists the Patriarchy by her independence in character, economy, love and marriage.

她以性格、经济、爱情和婚姻上的独立对抗着父权制。

You prefer to play against penholder players than against Wang Liqin?

你是说你宁愿和中国式直拍对决，而不是对抗王励勤吗？

Basketball, as an item of competition on the same field, demands perfect team cohesion no matter in drill or match.

篮球作为同场对抗型的集体项目，无论是训练和比赛都要求全体队员有非常高的凝聚力而凝聚力的形成是一个长期、复杂的过程，影响球队凝聚力的因素是多方面的。

The intensity and physicality of it is stepped way up.

比赛的强度和身体对抗都比常规赛提升许多。

Long-range infantry outposts into the fire and the gunman, gunmen fire arms to fight the last war the main forces in the close-up of cavalry harm caused by 3-fold can also be repelled by virtue of the advantage of firepower Pikeman long.

远程步兵分为火枪手和散兵，火枪手是对抗近战兵种的主力部队，能够在近距离内对骑兵造成3倍的伤害，也可以凭借火力的优势击退长枪兵。

Life was a brief dash for survival, and it pitted everything against you.

生活就是为了生存而进行的简短的奔跑，它使得一切和你对抗。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。