和...对抗

Swine flu is most likely to be spread the same way as any kind of flu — from person-to-person contact, through coughing and sneezing — and the "best and easiest protection" against flu, including swine flu, is to "wash your hands often, for 15 to 20 seconds, with soap and water, or with an alcohol-based hand cleaner, until your hands are dry."

猪流感和平常的流感的传播途径可能非常相似--通过人和人的接触，咳、打喷嚏等。对抗流感的最好保护方法是勤洗手，用肥皂和水洗15-20秒，或者用酒精类的洁手液，两手相搓直到酒精干了。

We are reaching out to the tribal leaders and notables as part of the political element of our overall strategy in fight against terrorism ... Political engagement is possible only with those who renounce militancy and violence, do not allow the use of our territory against any other country and do not help foreign elements to find hideouts in our country, he said.

我们正在对外联系部落领袖们和名人们，作为我们打击恐怖主义的总体策略的政治因素的一个部分，政治合作是可能的，但是条件是我们只能与那些放弃武力和暴力、不允许使用我们的领土来对抗其他国家以及不帮助外国武装分子在我们国家寻找藏身处的人进行政治合作。

The basic tasks of MOES are collecting and distributing the data of characters and variation laws of background ocean environment, diagnosing and forecasting the parameters of military ocean environment, assessing the effect of weapons, implementing the resistance of the MOES information.

军事海洋环境保障的基本任务是以海洋科学和军事海洋学研究成果为基础，掌握海洋环境背景特征和变化规律；诊断预报军事敏感海洋环境因子；评估武器装备环境效应；实施保障信息对抗等。

It's an equine echo of an ongoing struggle across the western United States, where mustangs compete for space with ranching and energy development.

它是一种马的回声一种行为的竞争横过美国西部，在哪里野马的对抗因为空间和牧场和能源开发。

Better trained and disciplined than peasant militias these spearmen are capable of forming a defensive ring of spears, which is particularly effective against cavalry.

和农民组成的部队相比，训练和纪律都更加出色。他们在防守中组成长矛阵的一个环节，能够有效对抗骑兵。俄罗斯斧兵。

The results show that the pre-wetting of the shale ceramsite can improve the segregation capability and increase the mechanical strength and elastic modulus of HSLC, and decrease the dry and autogenous shrinkages. Moreover, the pre-wetting of the shale ceramsite decreases the resistances to chloride ion's permeability and freezing, but does not obviously affect the resistance to sulfate attack of HSLC.

研究结果表明：预湿处理改善了HSLC的抗分层离析性能和可泵性，提高了HSLC的力学强度，降低了HSLC的干燥收缩与自收缩，对抗氯离子渗透性和抗冻性有不利影响，但对HSLC抗硫酸盐侵蚀性能影响不大。

In written sf, however, we more commonly find the opposite tack taken: that the life of the intellect is strong and precious, but needs constantly to be guarded from philistines and rednecks; that the prejudices of an ill-informed population against scientists and intellectuals might in the short term result in acts of violence against thinking people and, in the long term, lead to the stifling of all progress.

在科幻小说的创作中，无论如何，我们常能发现所使用的相反策略：智力的生命是坚强而珍贵的，但常要被门外汉和乡下人所守护；无知的大众与科学家和知识分子力量的对抗短期内造成的损害是对后者的暴力行为，而长期后果，会造成一切活动的停滞。

PAGKA involves members'long-term keys and session randoms in the group key to provide resistance to known-key attacks and man-in-the-middle attacks.

该方案通过引入群公钥证书并在群密钥中结合群和成员的长期密钥和临时密钥，提供了隐含密钥认证以有效地对抗中间人攻击。

Though that approach has gained a reputation for confrontation and tough-mindedness, Kristene Doyle, associate executive director of the Albert Ellis Institute in New York City and a clinical psychologist specializing in REBT, says that collaboration between the therapist and patient, a patient's complete self-acceptance, and the therapist's unconditional acceptance of the patient are also essential to REBT.

然该疗法因为对抗和严格而闻名，但是纽约市Albert Ellis 研究所主任即REBT临床心理学者Kristene Doyle认为医生和患者之间的协作、患者完全的自我接受以及医生无条件的接受患者对于REBT是非常重要的。

Though that approach has gained a reputation for confrontation and tough-mindedness, Kristene Doyle, associate executive director of the Albert Ellis Institute in New York City and a clinical psychologist specializing in REBT, says that collaboration between the therapist and patient, a patient's complete self-acceptance, and the therapist's unconditional acceptance of the patient are also essential to REBT.

然该疗法因为对抗和严格而闻名，但是纽约市 Albert Ellis 研究所主任即 REBT 临床心理学者 Kristene Doyle 认为医生和忽者之间的协作，忽者完全的自我接受以及医生无条件的接受忽者对于 REBT 是非常重要的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。