和...对抗

They set up "timely broadcasting systems" secretly in public areas, vicinities of government buildings and places where Falun Gong addicts were helped and educated.

他们将&定时播音装置&秘密安置在公众区域、政府机关附近，以及对&法轮功&痴迷者进行帮教的场所周围，定时启动，大肆散布李洪志的邪教&经文&以及海外&法轮功&邪教组织总部的&指示&，恶毒攻击我国政府和有关部门，恐吓威胁广大干部群众以及对&法轮功&产生怀疑和动摇的练习者，煽动蛊惑顽固分子继续与法律、与社会对抗。

In this paper, aging time of alkali cellulose was confirmed by researching the effect of aging time of alkali cellulose to its ability of withstanding alkali; The effect of temperature, the mass ratio of intermediate to cellulose, time, NaOH concentration on the mass and capacity of product.

研究了碱纤维的老化时间对抗碱能力的影响，确定了碱纤维的老化时间；研究了氢氧化钠的用量、中间体与纤维素的质量比、反应温度和反应时间对产物质量和产物交换容量的影响，并用红外光谱对产物的结构进行了表征。

Anti-suit injunctions is used as a countermeasure to forum shopping and parallel proceedings by many countries belonging to Anglo-America Legal System and a few countries belonging to Continental Legal System for a long time.

禁诉令是英美法系国家和少数大陆法系国家用以对抗挑选法院和平行诉讼的一种历史悠久的措施。

The film is a true story that occurred in Hollywood in 1997 along the northern bank robbery, two robbers took the AK-47 bullet-proof vests, and their only holding a pistol against the police (special forces have not arrived) So a fierce gun battle began, many police officers and the public were injured, fortunately, although 20 were shot, but no police or civilian deaths, the only two deaths that the two culprits .

本片是一个真实故事，那是1997年发生在好莱坞北部一起银行抢劫案，两个匪徒拿着AK-47 穿着防弹衣，而和他们对抗的警察只拿着手枪，于是一场激烈的枪战开始了，很多警察和市民都受了伤，幸运的是，虽然有20人中弹，但是没有一个警察或平民死亡，唯一的两个死亡的就是那两个匪徒。

DEUTERONOMY, the 5 th book of the Pentateuch, not only rehearsed the history of Israel since Sinai and the statutes which concerned the people, but also forced Israel to confront the promises of blessings and cursings for obedience OR disobedience.

申命记，第5次图书的pentateuch ，不仅排练的历史，以色列自西奈半岛和章程，其中涉及到人，但也迫使以色列对抗的承诺，祝福和cursings为服从或抗命。

Airplay' is a story of love and war--a struggle between a handful of pioneers versus powerful business and government interests for the soul of music radio, told by the deejays and the artists they made rock stars.

音乐电台》讲述了一群音乐拓荒者与有权势的商人和ZF兴趣不合，为了音乐电台而对抗的故事。这是由DJ和艺术家们讲述的关于爱和战争的故事。

Heavy ship weapons require immense power in order to cut through the dense armor and deflectors they're designed to counter, as well to punch through planetary shields and similar defenses.

重型船舰武器需要很多的能源，才能如设计来对抗的打穿厚重的装甲和偏导护盾，或是痛击星球护盾和类似的防御。

Lionesses are in charge of hunting for the pride and work together to bring down fast-running herd animals like wildebeest, zebra, and antelope.

意译：狮子图片库。雌性狮子负责狩猎给雄狮和团结一致对抗使奔跑快的兽群倒下像羚羊，斑马和角马。

Every single freestyler had breathtaking performances, though, which is why I thought that this was the best competition yet. Guys were going at each other, dissing them on stage, interacting with the crowd, and just flat out battling and entertaining.

每个freestyler都有让人叹为观止的表现，所以我觉得这是有史以来最好的比赛：大家在台上对抗，互相挑衅，和观众互动，加上原汁原味的battle和娱乐。

The descendants of former Rhodok Chieftains, the Dukes employ a wide arrange of soldiers in their battle against the Swadians, among their favored soldiers their Halberdiers are armed with massive Halberds that double as both a counter to enemy cavalry, and an efficient close range weapon, they are a sight to behold in column wearing heraldry and marching with their giant weaponry.

后裔前rhodok酋长，杜克斯聘用了广泛的安排士兵在他们的对抗swadians ，其中包括他们的最惠国待遇， halberdiers他们的士兵是武装起来的大规模halberds双重既是一个柜台到敌人的骑兵，和一个有效率的近距离武器，他们是看不到看哪，在列身穿语和游行，与他们的巨大的武器装备。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。