和...对抗

Compromise and choice among competing values are the essence of the political process, and for these kinds of issues, political methods for making and legitimizing decisions are essential.

在相互对抗的价值中的妥协和选择是政治程序的根本，对于此类问题，拟制决定和使那些决定合法化的政治方法必不可少。

This would line up the poorer north and north-east against the wealthier, more populous south and south-east.

这将会形成贫穷的北部和东北部各州对抗富有且人口稠密的南部和东南部各州。

Yet despite Riley's unnatural display of power Jay knew his own reflexes and motion were far faster than even this adversary could muster, and he met every blow with faster parries and dead-accurate strikes against Riley's head and body mass.

然而尽管力量鸟的赖利不自然展览知道他自己的反射和运动是遥远地快速地胜於平坦的这一个敌手可以召集，而且他遇见每打击更快速地挡开和对抗赖利的头和身体大众的死-正确的罢工。

The changes from confronting to parrying, from legality to rationalization, from space to time, from controlling to unchaining of their relationship are seen as the part of demonstration.

本文还深入讨论了摊贩和城管关系的动态变化，从对抗到回避、从合法到合理、从空间到时间、从严打到解禁——一种对城市空间使用和占有的博弈。

GSH-Px can counteract the cell injury of peroxides and free radical produced in the course of aerobic metabolism.

GSH-Px能对抗体内有氧代谢过程中所产生的过氧化物和自由基对细胞的损害和破坏。

Where there is negativity, pain and darkness, we use it to build our ego, continuously reinvesting in it against love and success.

我们利用负面能量、痛苦和黑暗来建立小我，不断地扶植它们来对抗爱和成功。

Nevertheless, as to the antioxidant activity, HA andβ-PPA could also protect cells against oxidative stress within a relatively short duration time when compared to α-Toc. TS didn't show any effect against oxidative stress in the range of our treated doses. In the remanding experiments, all of HA,β-PPA and TS didn't show any activity in the protection of rat primary hepatocyte cells against H2O2-induced oxidative stress, and in the inhibition of telomerase.

在前骨髓白血球HL-60程式化死亡系统中，HA会诱发HL-60的程式化死亡，β-PPA和AMBL-029C-TS只会直接诱发细胞的坏死，在观测抗氧化效果方面，以对HL-60细胞不呈细胞毒性的浓度观察，得知HA和β-PPA在短时间内有保护细胞不受氧化压力的能力，但在长时间后，对抗氧化压力的效果不如α-Toc明显，AMBL-029C-TS则没有明显抗氧化压力的能力。

The empirical analysis of the dispersion principle and the law of large numbers indicates that the expected income of the peasant household in the re1eant sear can be used as the basis for repaving the capital and interest and reference for setting loan level, and offset loan risk and simply guarantee.

对分散性原理和大数法则的实证分析表明，用农户相关年份预期收入可作为还本付息的基础和确定贷款额度的参照，并能对抗贷款风险、简化担保。

OBJECTIVE:Proton pump inhibitor is a new effective drugs for the treatment of peptic ulcer,it alternatively inhibits H+/K+-ATP coenzyme and secreetion of hydrochloric acid , sterilizes helicobacter pylori.This paper summarizes the aspect of clinical usage and evaluate their clinical efficacy and safety.

目的：质子泵抑制剂的问市开辟了药物对抗消化性溃疡的作用途径，其选择性地抑制体内H+/K+-ATP酶活性和酸的分泌，同时对胃幽门螺杆菌的感染也具良好的杀灭作用，本文对其进展和临床应用进一步评价。

Novelist and playwright Elfriede Jelinek(1946-) becomes the first Austrian Nobel Laureate of Literature in 2004 "for her musical flow of voices and counter-voices in novels and plays that with extraordinary zeal reveal the absurdity of society' s cliches and their subjugating power."

小说家和剧作家埃尔弗丽德·耶利内克(Elfriede Jelinek，1946-)是奥地利首位获得诺贝尔文学奖的作家。2004年，她因&在她的小说和戏剧中，声音和与之相对抗的声音构成一条音乐的河流，以独特的语言激情揭露了社会庸常中的荒谬与强权&而获得该年度诺贝尔文学奖。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。