和...一样长

In her place is an imitator, a "simulacrum", who looks and talks just like her.

现在在他身边的只是个"替代品"，她长得和瑞玛一样，讲话也像。

The place of Baidu patronage leaves a message and comment on, doing friendship link to wait for these also is cannot of laches cannot truly little after all website of '' of a word is rely on to raise be like a woman, if wine is same,time grows sweeter more.

百度光顾的地方留言和评论，做友情链接等这些也是不能懈怠的不能确少的终究一句话''网站是靠养的如女人，如酒一样时间越长越香。

I was born and raised in Malaysia and I consider myself as much a bumiputura as a Malay.

我生在马来西亚，长在马来西亚，认为自己和马来人一样都是土地之子。

My family's spawner and the milter long resultin is not greatly same, the male peacock fish's tail is a black,moreover male compared to female small, the female peacock fish's bodyis the red orange color.

我家的雌鱼和雄鱼长得不大一样，雄孔雀鱼的尾巴是黑色的，而且雄的比雌的小，雌孔雀鱼的身子是红橘色。

Cosette was, moreover, passing through that dangerous period, the fatal phase of feminine revery abandoned to itself, in which the isolated heart of a young girl resembles the tendrils of the vine which cling, as chance directs, to the capital of a marble column or to the post of a wine-shop: A rapid and decisive moment, critical for every orphan, be she rich or poor, for wealth does not prevent a bad choice; misalliances are made in very high circles, real misalliance is that of souls; and as many an unknown young man, without name, without birth, without fortune, is a marble column which bears up a temple of grand sentiments and grand ideas, so such and such a man of the world satisfied and opulent, who has polished boots and varnished words, if looked at not outside, but inside, a thing which is reserved for his wife, is nothing more than a block obscurely haunted by violent, unclean, and vinous passions; the post of a drinking-shop.

珂赛特并且正在经历那个危险时期，也就是女性没人指点、全凭自己面壁虚构的那个一失足成千古恨的阶段，在这种时候，孤独的年轻姑娘便好象葡萄藤上的卷须，不管遇到的是云石柱子上的柱头还是酒楼里的木头柱子，都会一样随缘攀附。这对于每一个无父无母的孤女，无论贫富，都是一个危机，一种稍纵即逝、并且起决定作用的时机，因为家财并不能防止错误的择配，错误的结合往往发生在极上层；真正的错误结合是灵魂上的错误结合，并且，多少无声无臭的年轻男子，没有声名，没有身世，没有财富，却是个云石柱子的柱头，能撑持一座伟大感情和伟大思想的庙宇。同样，一个上层社会的男人，万事如意，万贯家财，穿着擦得光亮的长靴，说着象上过漆的动人的语言，如果不从他的外表去看他，而是从他的内心，就是说，从他留给一个妇女的那部分东西去看他，便只是一个至愚极蠢、心里暗藏着多种卑污狂妄的强烈欲念的蠢物，一根酒楼里的木头柱子。

The fish,which has since been sent to a museum where it is being examined by a scientist,is called an oarfish.

它长着一个像马一样的头，有着大的蓝眼睛和闪闪发光的银色皮肤，还有一条鲜红色的尾巴，此鱼叫桨鱼，被送进了博物馆，现在正接受一位科学家的检查。

It had a head like a horse, big blue eyes, shining silver skin, and a bright red tail, The fish, which has since been sent to a museum where it is being examined by a scientist, is called an oarfish.

它长着一个像马一样的头，有着大的蓝眼睛和闪闪发光的银色皮肤，还有一条鲜红色的尾巴。此鱼叫桨鱼，被送进了博物馆，现正接受一位科学家的检查。

For a long time he wore a pirate's patch over the clouded socket until the oculist changed it for a pair of graduated glasses and prescribed a walking stick of carreto wood that in the end became a sign of his identity, like the vest pocket watch with the gold chain whose cover was opened to unexpected music.

有好长一段时间，他一直带着海盗式的眼罩，直到眼科医生给他换成一副刻度镜，并且要他用手杖。到后来，那刻度镜和盾籽木手杖就象那只配着金链子，打开盖子会出奇不意响起音乐的怀表一样，也成为他的一个标志。

Pressure for men to be tall is on a level with the "thin is beautiful" mantra.

男人想要长高的压力就和人们遵循"瘦即是美"的信念一样。

Like many operas, this is long, overwrought, sprawling, and more

和很多歌剧一样，这是一部很长、过分夸张、散乱不堪，但却充满了很多亮

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。