和...一样多

EVA coated Paclitaxel-eluting stent can inhibite the neointimal hyperplasia in stented areas of coronary arteries one month after stent implantation in mini-swine model, which shows markeding promising of this product manufactured in Chinese factory. But the stent can also delay the reendothelialization of the intima and have the potential risk of late thrombosis as observed in studies of TAXUS stent, which suggests the importance of antipletelet therapy in clinical practice.

用该多聚物涂层制成的紫杉醇药物洗脱支架明显减少带药量的情况下可抑制1个月时猪冠状动脉新生内膜增生，均有开发、生产的前景，但和TAXUS紫杉醇洗脱支架一样可造成血管再内皮化及内膜修复延迟，且有造成晚期血栓形成的风险，提示临床应用中应加强抗血小板治疗。

Goodbye to you, my trusted friend We've known each other since we're nine or tenTogether we climbed hills or treesLearned of love and ABC'sSkinned our hearts and skinned our kneesGoodbye my friend, it's hard to die When all the birds are singing in the skyNow that the spring is in the air Pretty girls are everywhereWhen you see them I'll be thereWe had joy, we had fun We had seasons in the sun But the hills that we climbedWere just seasons out of time Goodbye, Papa, please pray for meI was the black sheep* of the familyYou tried to teach me right from wrongToo much wine and too much songWonder how I get along Goodbye, Papa, it's hard to die When all the birds are singing in the skyNow that the spring is in the air Little children everywhere When you see them I'll be there We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons all have gone Goodbye Michelle, my little one You gave me love and helped me find the sunAnd every time that I was down You would always come aroundAnd get my feet back on the groundGoodbye, Michelle, it's hard to die When all the bird are singing in the skyNow that the spring is in the air With the flowers everywhere I wish that we could both be thereWe had joy, we had fun We had seasons in the sunBut the stars we could reachWere just starfishes on the beach.

歌词中文翻译：再见了，我忠实的朋友咱们从九岁或十岁时就认识了我们一起爬山，一起爬树一起学习爱和ABC磨练心性也磨破了膝盖再见了，朋友，道别是如此难以启齿当鸟儿在空中歌唱此刻，春天的气息洋溢到处都是漂亮的女孩当你看见她们，我将随之出现我们曾拥有快乐，拥有欢笑我们曾拥有阳光季节我们爬过的小山坡不曾因时光而变换季节再见，老爸，请为我祈祷我曾是家里的坏小孩你曾试著教我分辨对错太多的美酒与歌怀疑我是怎麼过日子的再见了，老爸，道别是如此难以启齿当鸟儿在空中歌唱此刻，春天的气息洋溢孩童们四处奔跑当你看见他们，我将随之出现我们曾拥有快乐，拥有欢笑我们曾拥有阳光季节但美酒与歌像季节一样消逝无踪再见了，蜜雪儿，我的小情人你给了我爱，帮助我找到阳光每次我意志消沈你总是来到我身边帮助我重新振作起来再见了，蜜雪儿，道别是如此难以启齿当鸟儿在空中歌唱此刻，春天的气息洋溢花儿四处开放愿我俩能在一起我们曾拥有快乐，拥有欢笑

Like her LVMH stablemate, John Galliano at Dior, Omazic said tribal traditions were her starting point, and like him she didn't take the idea too literally.

像她的路易威登，约翰加里亚诺在迪奥， Omazic说，部族传统是她的起点，和他一样，她并没有太多的字面想法。

Some Americans worry about China's FDI, just as they once mistakenly did about Japan's buying sprees, but many will welcome the stability and employment that it provides.

一些美国人担心中国的对外直接投资，就像他们曾经错误地对待来自日本的资金一样，但更多的美国人欢迎这些钱带来的稳定就业和经济发展。

April 25, 2010 at 1:08 AMi think elf n sones deserve equal number of seating..coz i'm a fan of both suju n soshi..hehe..and obviously the more active idols in korean scene should have more priority..the wg are going to sing their old songs anyway..we've heard enough of that already..it's not like they're that successful anyway

我觉得妖精和丸子应该有一样的座位数！因为我既是妖精也是丸子而且哪家爱豆活跃哪家的座位就应该更多wg也就是唱她们那些老歌，我们都听够了，所以她们无论如何也没有那么成功

It makes known that the forming of ore-bearing skarn is the same as that of mineral deposit, and has the same experience of having been affected by the primary sedimentatin which is relating to the hot-water deposition, the regional metamorphism, and the limiting remaking of local magmatic hydrothermalism, and is the result of synthetical action by multiple geological events.

可以看出，含矿矽卡岩的形成同矿床一样，经历了与热水沉积作用有关的原始沉积作用，区域变质作用和局部地段岩浆热液的改造作用，是多次地质事件综合作用的结果。

My children more than one year old when the hair is also a little yellow, as you also gave a variety of vitamins and calcium supplement are not effective, but then I gave them the rationale for skinheads, the justifications for End of the clean with a razor scraper , before and after scraping a total of three times, and now the hair has been very good for this method see you through.

我的宝宝一岁多的时候头发也有点黄，跟你一样也是各种维生素和钙都给补着也不管用，后来我就给他理光头，理完用刮胡刀刮的干干净净的，前后共刮了三次，现在头发一直很好，这个方法供你借见。

On this day of 1787 – Shays' Rebellion, an armed uprising in central and western Massachusetts, was crushed, an event that energized calls in the United States for a stronger government than what was established by the Articles of Confederation.

您分析的很好！和我想的一样！问题是：在这个case下，非限制性定语从句可以省略吗？好像见的不多啊

DRUNKEN salarymen tottering home after a night's karaoke are as much a feature of modern Japan as sushi bars and bullet trains.

如同寿司吧和子弹列车一样，醉醺醺的上班族在夜晚唱K后行路蹒跚踉跄而返的情景在现今的日本蔚为多见。

That is why P rez and company are so excited, the way they were last year when they sensed Ronaldo was on his way.

这就是为什么他和他的同伴如此兴奋，一如去年他们得到罗纳尔多一样兴奋。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。