和...一样多

The nuclear energy isreleased attheSun'scenter as high-energygammaradiation, aformofelectromagnetic radiationlike lightandradiowaves, only of very much shorter wavelength.

核能在太阳的核心被释放为高能的伽马射线。这是一种电磁射线，就象光波和无线电波一样，只是波长要短得多。

In short, there was not much that was brought to our house that was not moved out of it again, rather sharpish. There was only one thing, in fact, that had come and got stuck-one thing that had somehow withstood the tremendous pull of that passage of poke- one thing that Mr Ibbs and Mrs Sucksby seemed never to think to put a price to.

总之，我们家只进不出的东西不多，而且转手相当迅速，只有一样东西，事实上，，那东西来了就黏在这儿了——一样儿不知为何经得住那条送货通道的强大拉力的东西——一样儿易先生和萨斯比大妈似乎从未想过要标价的东西。

The Shilla Jeju resort, the premier destination in Jeju, is at the forefront of a new tourism and conference era attracting world-class conferences to being the address for thousands of VIPs.

与多次获奖的姐妹酒店首尔新罗大酒店一样，济州新罗大酒店也是许多高水准国际盛事和会议的举办地。

Warlock/rogue - Same as spriest except los all fears and keep cherekee at 100% because being cc'd against that combo is inevitable.

术贼- 和打暗牧一样，就是恐惧多些。保持猎人满血，因为难免被控制。

The study indicates that the stalagmitic oxygen isotope records are identical with the sea isotope record.

表明石笋氧同位素记录和海洋同位素记录一样，也可以明显地按峰、谷划分为MIS5c，MIS5d ，MIS5e及MIS6多个气候阶段，界线年龄分别为：5c/ 5d为 110 。0kaBP ，5d/ 5e为 12 0 。0kaBP ，5e/ 6为 12 9.2kaBP。

Intense laser pulse causes neutral dissociation of superexcited NO molecule by way of multiphoton excitation, which is equivalent to single photon excitation in the extreme-ultraviolet region by synchrotron radiation.

由此证实和同步辐射导致的单光子激发一样，强激光导致的多光子激发同样可以引起NO分子的超激发，并且随后发生中性解离。

DC marking a big targetman in a 1 striker formation: One DC will be set to always close down, the other has no specific instructions to pick up what's left.

盯防对方单前锋阵型中的速度型前锋的 DC：和上面一样，我有人数优势，多出来的那个在逼抢的 DC 不能解围或者限制对方的时候可以补防。

DC marking a big targetman in a 2 man attack: always close down in hope that he would win most of the battles and contain the targetman from attacking my goal. If his preferred foot is right or left ONLY, then I'd show him onto the left or right respectively.

盯防对方单前锋阵型中的速度型前锋的 DC：和上面一样，我有人数优势，多出来的那个在逼抢的 DC 不能解围或者限制对方的时候可以补防。

It is also a climate of behavior set for perpetual summer and thermostatically controlled by taste and tact.

散发的魅力越多，你的魅力就会越大。它可以通过体验和机智来调节，就像我们在永久的夏天可以调节气候的行为一样。

If you are always as spark as Tigger, how great it will be!

活泼、可爱、开朗的孩子想着，如果和跳跳虎一样永远充满活力，该有多好！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。