和...一样多

They recognize that used-up products are the sum of their raw materials, energy, and labor: With another wring of the sponge, more value can be extracted.

他们认识到使用过的产品正是原材料，能源和劳动力的结晶：象海绵一样，换个方向拧，就可以提取更多的价值。

Vic, like every other fan of yours, I look forward to seeing more of your new works.

司翰，和其他所有你的粉丝一样，我期待看到你更多的新作。

You cook it in much the same way as other red curries but there is an extra step with the wax gourd.

基本上它和普通红咖喱的做法一样，只是多了一个加入冬瓜的步骤。

Planting waxberry is a reliable way of making a living, while participates in the cooperative can help the peasants to obtain more economic benefits.(2) The difference in interior function and structure between specialized cooperatives leads to different income-increasing performance.

种植杨梅本身是一种可靠的谋生手段，但是参加合作社能够使农户获得更多的经济利益；（2）不同合作社对农户的增收效果是不一样的，造成差异的原因在于合作社本身的原则和为社员提供的服务。

I suppose it has a lot to do with which game is being played as well.

我期待我能做的更多，和我游戏中打的一样好。

Straightway they got them to bed, as was their wont; and, while they there solaced and disported them together, it so befell that Tancred awoke, and heard and saw what they did: whereat he was troubled beyond measure, and at first was minded to upbraid them; but on second thoughts he deemed it best to hold his peace, and avoid discovery, if so he might with greater stealth and less dishonour carry out the design which was already in his mind.

他们俩象平常一样、一同登上了床，寻欢作乐，正在得意忘形的当儿，不想唐克莱醒了。他听到声响，惊醒过来，看见女儿和纪斯卡多两个正在干着好事，气得他直想咆哮起来，可是再一转念，他自有办法对付他们，还是暂且隐忍一时，免得家丑外扬。

The embroidery is whimsically framed by a mitered design of scalloped quilting unique to the Cipresi collection.

Croscill Cipresi棉被，床裙，及枕套是多彩色的有玫瑰色，灰褐色，和奶油一样的地面色。

But the number of workhouse inmates got thin as well as the paupers; and the board were in ecstasies.

济贫院的人数毕竟和社会上的贫民一样大为减少，理事会别提有多高兴。

There are so many indiscretions to be found on the internet that they are as devalued as the Zimbabwean currency.

网络上的轻率言论已经多到和津巴布韦的货币一样没有价值。

But Aliyah Hadashah, like most parties in the Yishuv, was not haunted by the demographic danger as much as members were fascinated by new ideas for development such as the Lowdermilk plan.

但是和伊休夫里的大多数党派一样，Aliyah Hadashah并没有担心越来越多的人着迷于如Lowdermilk plan这样的新方案而带来的统计学上的危险。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。