和...一样

Like the transformer coupled circuit, the choke feed in the parafeed circuit allows the output to swing above and below the power supply voltage.

和变压器耦合电路一样，旁馈电路中地扼流圈也能容许输出在高于和低于高压的情况下波动。

Situation, Tao Bi什么话也没have said that she went before chopping board, while the corner cut pepper: I just started it and everyone else, can not stand the smell of chili, but do not close and pepper to make a good person, how can chili sauce ah?

见此状况，陶华碧什么话也没有说，她走到案板前，边切辣椒边说：我刚开始也和大家一样，受不了辣椒的气味，但是和辣椒不亲近的人怎能做出好辣酱啊？

All Scripture brings us to the conclusion that our religious services are only so many ways of giving up ourselves more and more to the inward working, quickening, sanctifying Spirit of God in us; and all for this end, that a true, real, Christlike natur

"所有的经文带给我的结论是我们宗教信仰和事奉应尽量舍己，让神的灵在我们里面运行，激励和圣化，其目的在我们行为上有真正的基督成形，像圣灵借圣洁的童女马利亚生出基督一样。"

In America and England, certain movies are as Christmassy as Santa, reindeer, and the fairy on top of the tree.

在美国和英国，一些电影与圣诞老人、驯鹿和树上的仙子一样洋溢着圣诞的气息。

The results showed that large erythrocytes were found in the avian Gorsachius magnificus, MCV were similar to that of the vulture. The avian Gorsachius magnificus had higher MCV and MCH , lower RBC, HCT and HGB , higher urea concentration than those of other reported birds i.e. E. garzetta, A. bacchus, N. nycticorax, M.leucocephala, A. chukar and so on.

结果显示：海南鳽像兀鹫一样具有大型的红细胞，与已报道的白鹭、池鹭、夜鹭、彩鹳、石鸡等几种鸟类相比，其平均红细胞体积和平均红细胞血红蛋白含量较高，红细胞计数、红细胞压积和血红蛋白浓度均较低；尿素含量较高。

Having now a good house and very sufficient income, he intended to marry; and in seeking a reconciliation with the Longbourn family he had a wife in view, as he meant to chuse one of the daughters, if he found them as handsome and amiable as they were represented by common report.

现在他拥有舒适的房子和充裕的收入，他决定结婚了；他正在寻求与Longbourn家庭的和解，他计划有个妻子。因为他想要选择longbourn家中的一个女儿，如果他认为这些女儿跟公众说的一样美丽和和蔼。

The clang and tumult were still going on, and the remorseless fires were burning fiercely as before

铿锵声和喧嚣声仍在继续，无情的怒火和先前一样凶猛地燃烧着。

Like any other class, a base class has data and function members that define its interface and implementation.

像任意其他类一样，基类也有定义其接口和实现的数据和函数成员。

If you are clean-shaven, with neat hair and conservative makeup, people will treat you differently and assume you are more educated and intelligent than someone covered with tattoos and multiple piercings.

如果你胡子刮得很干净，头发整齐，适中的化妆，大家会觉的你是受过高等教育的人，他们对你的态度会和对那些满身纹身和打孔的人不一样的。

Like the Quaestiones, the Courts of Queen''s Bench, Common Pleas, and Exchequer were all theoretical emanations from a higher authority, and each entertained a special class of cases supposed to be committed to it by the fountain of its jurisdiction; but then the Roman Quaestiones were many more than three in number, and it was infinitely less easy to discriminate the acts which fell under the cognisance of each Quaestio, than to distinguish between the provinces of the three Courts in Westminster Hall.

正和"审问处"一样，后座法院（Court of Queen''s Bench）、民事高等法院和理财法院在理论上都是从一个较高的权威分出来的机关，并且每一个机关都分别主管一类特种案件，这类案件被假定是由其管辖权的泉源委托给它的；不过当时罗马"审问处"在数量上远不止三个，如要把分属于每一个"审问处"审判权的各种行为加以区别，远不及把韦斯敏斯德三种法院的范围加以划分那样便当。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。