和...一样

14Th week after injury, the reorganization of labelled neurons' distribution was found in the autograft group, but only one case in the NTN/PGLA group. Conclusion Local application of PGLA tube with neurturin can recover the axoplasm flow of regenerated nerve fibers, its long-term effect can match that of the nerve autograft, and collateral axonal branching occurred less.

应用NTN/PGLA导管的修复能够和自体神经移植修复一样恢复神经缺损的连续性和逆行轴浆运输功能，后期效果相当；应用NTN/PGLA导管修复后神经元分布异位明显少于自体神经移植修复，提示较少发生轴突误向再生，减少面肌联带运动的发生。

Of course, just like the empty bread bag and twisted remains of a pink baby stroller, Liu Xiaodong's latest product was Made in Naples.

当然，和空面包袋和那部粉红色的已经变形的婴儿车残余一样，刘小东这部最新画作也是在那不勒斯制造的。

This system simulates outdoor lighting from a distant source like the sun and generates a sky for the background and a ground plane also.

该系统模拟背景和地平面上有像阳光和明亮的天空一样的远距离的室外照明。

I think something like my bafflement has been felt by other boys who grew up in dirt-poor farm

我想，生长在贫困乡村、矿区、黑人贫民窟、讲西班牙语居民的聚集区、工厂附近、第三世界国家的其他男生，也同样感到有些困惑不解——因为但凡在这样的地方，男人的命运和女人的一样凄怆和悲凉。

If I ban everyone who thinks me wrong, you and I will be alone in the ballroom.

如果我驱逐所有和我想法不一样的人在这个剧院里就只剩你和我了

We got no tips there either - but then you don't when you serve in a stall, which people think of as being different from a restaurant, which is, in turn, different from a banqueting hall.

在那儿我们也没有小费，但在货摊上卖东西是得不到小费的。在人们的观念里，货摊和餐厅不一样；同样地，餐厅和宴会厅也不同。

Rihanna (born on February 20, 1988) is a Barbadian singer, model and fashion designer. She is the second artist, and first female, from Barbados to have received a Grammy Award.

Lady GaGa来自纽约，是签约Akon品牌旗下的艺人，这座五光十色的城市赋予了她时尚靓丽的气息，和许多叛逆的青年一样，她充斥着大胆前卫和另类。

To keep your cookware looking like new, we recommend you occasionally clean it with a Scotch Brite pad and Barkeeper's Friend cleanser.

为了让你的器皿看起来和新的一样，我们建议你用Scotch Brite和Barkeeper's Friend清洁剂清洗。

Like millions of youngsters in today's ghettos and barrios, I needed the push and stimulation of a teacher who truly cared.

如同今天贫民窟里和西裔聚居区里千百万的孩子一样，我需要一个真正关心人的老师的督促和激励。

This is the same as the "batching" tip from the work section above (as is the previous tip, and the next tip).

这和上面工作部分的批量处理的道理是一样的（这和前面的建议以及后面的建议是一致的）。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。