咆哮的

The sweet birdsong of the nightjar, the roar of a lion or the grunt of a hippo could soon replace the trilling and beeping of Britain's mobile phones.

英国手机的颤音和尖叫可望在不久之后为欧夜鹰的美妙歌声、狮子的咆哮或是河马的呼噜声所代替。

They vocalize in unique ways that clearly communicate when a point doesn't agree with them -- it's not a hiss or a growl, it's hard to describe, but I hear it repeatedly and it's actually quite helpful.

他们用独特的发声方式来与人清楚的沟通－－当针灸点不适合他们时，他么发出的叫声不是嘶嘶声或咆哮声，是很难描述的声音，但我常能听到这种声音而且这对我工作很有帮助。

And who are you," he growled,"the weanling stepcousin of a sheepherder-king-who is only a king at all by my father's weak-willed forebearance!

你算什么人，"他咆哮着，"一个牧羊人的国王刚断奶的堂兄弟--这个国王，只不过是由于我父亲意志薄弱的克制，而当上的国王！

In the roaring scalding fulgurites, in the blusterous bleak storm, you will all realize that the god deceived you.

在咆哮著的炙热的岩浆中，在怒吼著的阴冷的寒风中，你们会明白上帝欺骗了你们

That beck itself was then a torrent, turbid and curbless: it tore asunder the wood, and sent a raving sound through the air, often thickened with wild rain or whirling sleet; and for the forest on its banks, that showed only ranks of skeletons.

那时，这条小溪是一股混浊不堪、势不可挡的急流，它冲决了树林，在空中发出咆哮，那声音在夹杂着暴雨和旋转的冻雨时，听来常常更加沉闷。至于两岸的树木，都己成了一排排死人的骨骼。

Besides including all of the great features of Gmail, Mailplane adds extras such as built-in drag-and-drop attachments, quick import from iPhoto and iTunes, Growl notifications when you get new messages and much more.

是一个独立的Gmail客户端OS X中除了包括所有的强大功能的Gmail ， Mailplane增加附加服务，例如内置的拖放附件，快捷iPhoto中进口和iTunes ，咆哮通知，当你收到新邮件等等。

They were those which treat of the haunts of sea-fowl ; of 'the solitary rocks and promontories ' by them only inhabited; of the coast of Norway, studded with isles from its southern extremity, the Lindeness, or Naze, to the North Cape-'Where the Northern Ocean, in vast whirls, Boils round the naked, melancholy isles Of farthest Thule; and the Atlantic surge Pours in among the stormy Hebrides.

内中写到了海鸟生息之地；写到了只有海鸟栖居的&孤零零的岩石和海岬&；写到了自南端林纳斯尼斯，或纳斯，至北角都遍布小岛的挪威海岸：那里，北冰洋掀起的巨大漩涡，咆哮在极地光秃凄凉约小岛四周。

We think of Hitler as ranting rather than reading.

希特勒令我们想起的更多的是他的咆哮而不是他的阅读。

Falling into a sleeplike condition, he suddenly felt as though he were sinking in a mighty flood of water, and the rush and roar soon took musical shape within his brain.

他进入了似睡非睡的朦胧状态，骤然间感觉到自己仿佛掉进了滔滔洪水之中，不断在下沉，很快，洪水的冲击声和咆哮声以音乐的形式呈现在他的脑海里。

And thereupon Ulmo lifted up a mighty horn, and blew upon it a single great note, to which the roaring of the storm was but a wind-flaw upon a lake.

对此Ulmo举起一只巨大的号角，用它吹出了一个单独的洪亮音符；与那音符相比风暴的咆哮只能算是湖面的一丝微风。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。