咆哮

America's anti-communist emotions had found a new and more lunatic[2] voice.

50年代初美国的反共狂热掀起了新的、更为癫狂的咆哮。

The Progressive Era marked a time of economic growth for the United States, advancing to the Roaring Twenties.

时代的进步标志着一个时间的经济增长对美国来说，推动的咆哮的二十年代。

The Roaring Twenties, though, meant something very different in the South than it did in the North.

咆哮的二十年，尽管，这意味着有很大的不同在南方比在北方。

The extravagance of the Roaring Twenties came to an abrupt end in 1929 with the crash of the stock market.

在奢侈的咆哮二十年来突然在1929年年底与坠毁的股市。

He was talking about wealthy Americans, especially the nouveau riche, of the 1920s, known in the history books as the "Roaring Twenties".

菲茨杰拉德所说的正是美国的富人，尤其是上世纪20年代的新贵，那一时期在历史书中被称为&咆哮的二十年代&。

Ruth has been named the greatest baseball player in history in various surveys and rankings, and his home run hitting prowess made him a larger than life figure in the "Roaring Twenties".

罗斯已经成名，通过各方面详细调查和在所有球队里，他是历史上最辉煌的棒球手，他的本垒打的打击威力使他在&咆哮的小伙&队里创造了比他的体形更高大的形象。

Growling the foulest imprecations, he crawled along the sand till he got hold of the porch and could hoist himself again upon his crutch.

他咆哮着发出最恶毒的咒骂，爬在沙地上，一直爬到了门廊前，抓着门柱子，用拐将自己的身体重新撑了起来。

1 Meltwater from Iceland's largest glacier thunders into a canyon, drawing tourists to the precipice.

来自冰岛最大冰川的融水如雷鸣般咆哮着涌入峡谷，将游客们吸引至其悬崖边。

We have a survivor, and while at first I thought his rantings pure exaggeration... it appears to be no simple skeleton.

我们有一个生存者，起初我认为他的咆哮只是夸张的说法…它不过是一具骷髅罢了。

The rantings and screaming have been replaced with a calmer more measured approach, reflecting his experience and know how.

咆哮和尖叫已经被平静而更有规范的办法所代替，这反映出了他的经验和知道该如何去做。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。