咆哮

If I wasn't, then you would see me around the corner snarling.

如果我不满意，那么你们将会看到在角落里咆哮。

"To raise and turn under, as in snarling or showing scorn ."

&翘起或撇起，如在咆哮或表示轻蔑时。&

There was another noise, a grisly snarling that seemed to be coming from deep in Jasper's chest.

还有另一个声音，令人毛骨悚然的咆哮声好像从贾斯帕的胸膛里传出来。

The recent glimpses of a snarling China should scare the country's government as much as the world.

近期对咆哮中国的一瞥足以使中国政府和世界感到恐慌。

He turned from the snarling Earl of Utanyeat to the jester.

他的目光从咆哮着的Utanyeat领地的伯爵，转向小丑。

A great dog scorns the snarling of a little dog.

一只大狗瞧不起一只小狗的咆哮。

One error and he would have been torn loose and hurled overboard by the squalling wind.

稍出差错，咆哮的狂风就会把他扯开，从船上拋入水中。

Stampeding Roar can be used in cat or bear form, but bears might have a talent to drop the cooldown.

逃窜咆哮可以在熊或者猎豹形态下使用，但是熊可能会有天赋降低冷却时间。

Hearty and delicious soups and stews are all very well when the wind is howling outside.

当风在户外咆哮的时候，丰盛美味的汤和炖菜都再好不过了。

This is not because such an interpretation necessarily stiffens into a thesis（although rigidity in any interpretation of this or of any novel is always a danger）,but because Wuthering Heights has recalcitrant elements of undeniable power that,ultimately,resist inclusion in an all－encompassing interpretation.

这倒不是由于这样的一种解释必定会僵化成为一个命题（尽管对这部或任何一部小说的解释中，僵化死板总是一种危险），而是由于《咆哮山庄》拥有一些极难驾御的因素，以其无可辩驳的力度，终极拒尽被囿于一个囊括无遗的解释中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。