命题

For lack of the conception of passage conditions, is confused with "addition theorem of probabilities".

由于没有引进"通道条件"，人们混淆了"概率的迭加假定"和"概率的加法定理"两个命题。

This article grinds from the esthetic anthropology angle to study the deep layer implication of "beautiful is the freedom of phenomenon" said by Schiller, the German renowned author and aesthetician at the end of 18 century and the beginning of 19 century, and promulgates the nature of the aesthetic anthropology of aesthetics, quests the close relationship between men and aesthetics.

本文从审美人类学的角度来研究18世纪末19世纪初德国著名文学家、美学家席勒的"美是现象中的自由"这个命题的深层涵义，揭示美的人类学性质，探索美与人之间的密切关系。

Given this theory of reference, the proposition that all persons are and have always been brains in vats is self-defeating, in that it is either false or not affirmable by anyone.

所以，按照这个所指理论，命题'所有人是/一直是BIV'是自击败的。因为，要么错，要么不能被任何人肯定。

"All men are mortal" is an affirmative proposition.

"人总是要死的"，是一个肯定命题。

But today,"I go therefore I am" there are likely to become an axiom of modern economics after-class proposition.

但今天，"我魅故我在"却有可能成为后现代经济学一个公理级的命题。

The knowledge representation of fuzzy diagnosis based on petri nets includes knowledge-base station, proposition, variance, input and output, and reliability and allusiveness.

基于模糊Petri网的知识表达是库所、命题、变迁、输入、输出及其可信度、影射等的集合。

Based on this understanding, this article attempts to put forward an alternative proposition, further positioning the material and the sense of social being and social consciousness.

基于这一认识，本文尝试提出替代命题，进一步定位物质与意识、社会存在与社会意识的关系。

However, this approach is not tractable in certain situations. Our propositions then provide an alternative for optimality test of identical sensor system.

然而这种方法在一些情况下会是不可行的，而我们提出的命题可作为一个较佳的替代方案。

In the junior writing class, based on the textbook A New Course Book of Japanese Writing published by the Shanghai Foreign Language Education Press, this course focuses on the Japanese writing of social correspondence, official amanuensis, essay and study report.

本课程的前期阶段以上海外语教育出版社的《新编日语写作》（江龙娣编著，2000年9月）为教材，让学生学习日文的各种社交文书、公务文书、随笔、学习报告等的书写方式，学生每周还必须提交一篇自由命题的作文。

To put the cities into literature, or art, is the best way to refuse a life of being routine, fixed or named. It will lead the city to experience difference and ambiguousness. The cities then get a whole different life style outside the name of history, get a new order for the events, and overturn the mythology of crown themselves to honors and dreams.

文学中的城市、艺术中的城市，这是抗拒常规化、被规定、被命名的生活的最好方式，同时把城市导向另外一种经验、导向不确定性、导向差异，在历史命题之外重构另一种异质的生活谱系，重新调整了城市事件的序列并颠覆了城市为自身加冕的荣誉与梦想的神话。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失