命脉

Especially, when the global refining industry under a great change, the huge production capability that accumulated from high price age will be put into reality in the coming spell, leaving the surplus capability imperiling the trade life at any time.

尤其是当前全球炼化业正处在一轮巨变之中，当初在高油价时代累积起来的巨大产能即将在未来一段时间内集中投产，产能过剩随时可能危及产业命脉。

It has become a typical state monopoly group because of its lifeline role in national economy and its natural monopolizing characteristic.

它在国民经济中的命脉作用和所具有的自然垄断特性，使其成为典型的国家垄断企业集团。

Money is the sinews of war.

金钱是战争的命脉。

A country's sinews are its roads and railways.

公路和铁路是国家的命脉。

A nation that has no hesitation in trumping up charges against a country half a world away when it is perceived to threaten its energy security, and then bombing the hell out of it, killing and injuring hundreds of thousands of civilians and utterly destroying its infrastructure and social fabric, would not think twice about seizing control of a nation that offers it even more (and whose animosity would severely threaten its national interest).

一个国家只是因为嗅到可能出现的能源威胁的时候，就毫不犹豫的不顾横跨半个地球之远对另外一个国家横加干涉，使得数以百万人民深受生灵涂炭之苦并彻底毁坏了该国的经济基础和社会结构，将对方陷入万劫不复的境地。这样的一个国家肯定会不假思索的掌控一个会给它带来更多利益的国家的命脉的。

The company upholds the belief that quality is life of enterprise and managing should be cautious and conscientious.

公司一直以来秉持着品质是企业命脉的理念，兢兢业业经营。

Quality is the lifeline of business, the customer is always the instructors.

品质是企业的命脉，客户是永远的导师。

Operators are the lifeblood of a media, it is its core and key.

经营是一个媒体的命脉，更是它的核心和关键。

Plan fee system is the core of the Internet bar and lifeblood, it is affecting the income condition of the Internet bar directly.

计费系统是网吧的核心和命脉，它直接影响着网吧的收入状况。

The Company has always been the "product quality" as the lifeblood of business survival and development, Jin Rui enterprises through the joint efforts of all staff, has now developed into a high-quality diamond powder as the leading tool for the diversification of the company.

本公司始终把&产品质量&视为企业生存发展的命脉，经过金锐企业全体员工的共同努力，现在已经发展成为以高品质金刚石微粉为龙头的多元化工具公司。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。