命定的

Mordred was thus the fruit of incest (his father was his mother's half brother), and it was he who finally brought the doom on Arthur's head.

故Mordred是乱伦的结晶（他爸是他妈同母异父的弟弟），而且也正是Mordred最终让命定的破灭和审判降临到亚瑟王头上。

He described that pure and unsensual heaven destined to the virtuous .

他描述了为有德行的所命定的那个纯洁、无邪欲的天堂。

Attaching waistbands is a form of binding made a little more complex by the bagging out of the ends of the waistbands.

装腰带是滚边的种形式，做起来比较复杂，用翻转腰头的方法可以完成。真怪，那命定的恐怖，就在他的脑际时隐时现。

All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman.

25：6 都归他们父亲指教，在耶和华的殿唱歌，敲钹，弹琴，鼓瑟，办神殿的事务。亚萨，耶杜顿，希幔都是王所命定的。

Jehovah will command the blessing upon you in your storehouses and in all your undertakings; and He will bless you in the land which Jehovah your God is giving you.

28：8 在你仓房里，并你手所办的一切事上，耶和华必使所命定的福临到你；耶和华你神也要在所给你的地上，赐福与你。

Every stroke the LORD lays on them with his punishing rod will be to the music of tambourines and harps, as he fights them in battle with the blows of his arm.

耶和华必将命定的杖，加在他身上，每打一下，人必击鼓弹琴。打仗的时候，耶和华必抡起手来，与他交战。

It is as if the dew of Hermon were falling on Mount Zion. For there the Lord bestows his blessing, even life forevermore.

又好比5黑门的甘6露，降在锡安山，因为在那里有耶和华所命定的7福，就是永远的8生命。

Like the dew of Hermon That came down upon the mountains of Zion. For there Jehovah commanded the blessing: Life forever.

又好比黑门的甘露，降在锡安山；因为在那里有耶和华所命定的福，就是永远的生命。

It is as if the dew of Hermon were falling on Mount Zion. For there the LORD bestows his blessing, even life forevermore.

又好比黑门的甘露降在锡安山；因为在那里有耶和华所命定的福，就是永远的生命。

for the americans, travel not only implies freedom and the american dream, but is also a material means to achieve manifest destiny.

对于美国人而言，上路旅行不仅是自由和美国梦的隐喻，而且是实现&显明的命定&的物质手段和方式。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了