命名的

Namespace Declarations === The stream element MUST possess both a streams namespace declaration and a default namespace declaration (as "namespace declaration" is defined in the XML namespaces specification ).

流节点必须有一个流的命名空间申明和一个缺省命名空间申明关于流的命名空间和缺省命名空间详细信息见第11.2节

Investigation of silver minerals in these ore deposits shows that the silver-bearing tetrahedrite and freibergite are among the most important or main industrial silver minerals.

按国际矿物学协会新矿物及矿物命名委员会的矿物命名原则，黝铜矿族矿物所含的Fe、Zn、Hg、Cd、Mn等不可作为矿物种的命名元素。

It must be pointed out that the silverbearing tetrahedrite and freibergite of the Caijiaying deposit have about the same iron and zinc content, but differ from the Fe_rich and Zn-poor tetrahedrite and freibergite in the Xiasai,Lamo, Mount Isa and Langdal deposits.

按国际矿物学协会新矿物及矿物命名委员会的矿物命名原则，黝铜矿族矿物所含的Fe、Zn、Hg、Cd、Mn等不可作为矿物种的命名元素。

The fact that namespace definitions can be discontiguous means that we can compose a namespace from separate interface and implementation files. Thus, a namespace can be organized in the same way that we manage our own class and function definitions

命名空间定义可以不连续意味着，可以用分离的接口文件和实现文件构成命名空间，因此，可以用与管理自己的类和函数定义相同的方法来组织命名空间

There are two ways to define a specialization: One is to reopen the namespace and add the definition of the specialization, which we can do because namespace definitions are discontiguous, Alternatively, we could define the specialization in the same way that we can define any namespace member outside its namespace definition: by defining the specialization using the template name qualified by the name of the namespace.

有两种定义特化的方式：一种是重新打开命名空间并加入特化的定义，可以这样做是因为命名空间定义是不连续的；或者，可以用与在命名空间定义外部定义命名空间成员相同的方式来定义特化：使用由命名空间名字限定的模板名定义特化。

Nowadays, the nomenclature and taxonomy based on Linnaean system, though has a history of over 250 years, are still predominant among taxonomists, and the following international nomenclature codes of zoology, botany and bacteria have run its way for about 100 years and are keeping on revising.

基于林奈命名法和林奈分类系统的生物分类系统已经存在250多年并仍然为广大生物学工作者使用，由此产生的国际动物、植物、细菌的命名法规亦执行了100年（1905年，国际植物命名法规第1版产生），并在不断修订。

The nomenclatural act of an author or the Commission in fixing, by an express statement, the name-bearing type of a newly or previously established nominal genus, subgenus, species, or subspecies.

一命名者或命名法委员会以明确的叙述，确定一个新建立或以前建立的命名属、亚属、种、或亚种的具名模式时所作的命名举动。

Results: It indicated that compared with the one character naming task, the brain activation regions were smaller and more concentrated in three character naming task, and more deactivation was appeared in the left pericentral gyrus, right precentral and postcentral gyrus, left superior temporal gyrus and right putamen.

结果：与单字命名条件相比，三字命名条件下的脑激活范围更小、更集中。而且，三字命名条件在左侧中央旁回、右侧中央前回和中央后回、左侧颞上回以及右侧壳核出现了更强的负激活。

The naming of the transuranium elements has been fraught with controversy regarding which laboratory first made the discovery and should propose the name and whether elements should be named for living persons.

超铀元素的命名充满着争议，究竟是哪个实验室首先发现而应该命名，该不该以一个活着的人的名字为元素命名等。

In order to allow main modules to declare functions for local use within the module without defining a new namespace, XQuery predefines the namespace prefix local to the namespace http://www.w3.org/2004/07/xquery-local-functions , and reserves this namespace for use in defining local functions.

为了允许主模块在不定义一个新的命名空间的情况下，为模块内本地使用声明函数，XQuery预定义了到命名空间 http：//www.w3.org/2004/07/xquery-local-functions的命名空间前缀local，并为定义本地函数使用保留这个命名空间。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。