命名

An action, whether successful or unsuccessful, to establish a nominal taxon or name or to carry out a nomenclatural act.

1建立一个命名分类单元或名称，或完成一项命名举动的行为，不论其成功与否。

The order of seniority of available names or nomenclatural acts determined (1) by application of the Principle of Priority as specified in Article 23, or (2), in the case of simultaneously published names or acts, as specified in Article 24, or (3) by a ruling of the Commission using its plenary power.

适用名称或命名举动的年资顺序的决定(1)施用优先权原则，如第23条所载明者，或(2)在同时发表的名称或举动的情况，如第24条所指明者，或(3)由命名法委员会使用其全权予以裁决。

The level, for nomenclatural purposes, of a taxon in a taxonomic hierarchy (e.g. all families are for nomenclatural purposes at the same rank, which lies between superfamily and subfamily).

是指基於命名法的意旨，一个分类单元在分类层系中的位阶例如基於命名法的意旨，所有的科属於同一层级，该层级介於首科和亚科之间。

A ruling by the Commission, using its plenary power,(1) that a work is to be deemed, for nomenclatural purposes, as unpublished, or that names and acts in it are not available; or (2) that an available name is never to be used as valid because it is available only for the purpose of homonymy ("partial suppression") or it is not available for the purposes of priority and homonymy ("total suppression"; but a totally suppressed species-group name may still denote the type species of a nominal genus or subgenus [Art. 81.2.1]); or (3) that an available name is only to be used as valid under stated conditions (e.g. when not considered a synonym of a particular later name)("conditional suppression").

委员会使用其全权，以裁决(1)基於命名法的意冒，一著作物为未出版，或其中的名称和举动为不适用；或(2)一个适用名称永不得作为一个有效名称，因为该名称仅基於异物同名的意旨时始称适用，或基於优先权和异物同名关系的意旨而不适用(&完全禁制&；但是一个被完全禁制的种群名称仍可指示一个命名属或亚属的模式种[第81条2.1])；或(3)一个适用名称仅在申明的条件下用作有效名称(例如在不被认为是一个特别的较后名称的同物异名时)。

The cry8C gene from Bt strain HBF-1 was cloned and sequenced. There was one amino acid difference with cry8Cal gene from Bt strain Buibui and it was designed as cry8Ca2 gene (AY518201) by International Bt Insecticidal Protein Gene Nomenclatural Committee.

从菌株HBF-1中克隆的cry8C基因与cry8Cal基因有一个氨基酸的差异，被国际Bt杀虫晶体蛋白基因命名委员会命名为cry8Ca2基因。

The high occurance of rate of semantic paraphasia suggested that impaired naming in sensory aphasics mihgt be mainly damaged in semantic level.

语言治疗对减少感觉性失语症患者图片命名的错语有积极作用，语义性错语的出现率最高，提示感觉性失语症的命名困难以语义层次的损害为主。

WITH XMLNAMESPACES ('uri' as ns1) SELECT ProductID as 'ns1:ProductID', Name as 'ns1:Name', Color as 'ns1:Color' FROM Production.

您可以使用 DEFAULT 关键字来宣告预设的命名空间，而不需要宣告命名空间前置词。

The key point -Desktop Share is customizable: you can rename it, rebrand it and choose autoconnection options.

关键的一点-自定义桌面共享是：你可以重新命名，重新命名，并选择autoconnection选项。

Objective To determine the correlated factors of chondrocyte in the rats in vitro to explore its replicative senescence mechanism.

这种似乎是无限期的增殖停滞状态被命名老化，由于老化是由分裂传代而达到的，故将这一过程命名为复制老化。

According to geminivirus taxonomic criteria, we named these viruse isolates as Stachytarpheta leaf curl virus. Hn5-1, Hn5-4 and Hn6-l shared more than 95% identity to each other, indicating they are different isolates of StaLCV.

根据双生病毒分类命名原则，Hn5-1、Hn5-4和Hn6-1为同种病毒的不同分离物，我们将这些病毒分离物命名为假马鞭曲叶病毒(Stachytarpheta leaf curl virus， StaLCV)。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。