命名

This is reflected in the origin of the name (after the television series Monty Python's Flying Circus), in the common practice of using Monty Python references in example code, and in an occasionally playful approach to tutorials and reference materials.

这反映在Python的名字的由来上（由Monty Python的飞行马戏团的系列电视节目命名），也反映在示例代码中使用Monty Python上，也反映在入门和参考材料中偶尔出现的玩笑式的方法上。

The Santa Ana, which is named for one of the canyons it rushers through, is foehn wind, like the foehn of Austria and Switzerland and the hamsin of Israel.

圣安娜飓风是以它经过的一个峡谷的名字命名的，它是一种焚风，就象奥地利和瑞士的焚风一样，或者象以色列的哈姆辛风（译者注：春季从沙哈拉大沙漠吹向埃及的干热风）。

Sometimes you just want a name for "everything named foo" regardless of its funny character .

有时候你想命名一个"所有叫 foo 的东西"，而不管它的趣味字符是什么。

We have been named "top of the food chain".

我们已被命名为"食物链的最高统治者"。

For example, a normal fault is one which the hanging wall moves directly down the dip relative to the footwall and a reverse fault is one which the hanging wall goes directly up relative to the footwall.

例如，上盘岩石相对于下盘岩石向断面倾向下滑的断层命名为正断层，逆断层的上盘岩石相对于下盘岩石沿断面向上直冲。

There seems to be a kind of imago of foreordination which is related to the naming of the "rest", hoping it won't be put off again?!

似乎有种宿命的意象与"休止符"命名有了关联，希望不会又往后延罢？

In a German legend, God named all the plants when a tiny unnamed one cried out,"Forget-me-not, O Lord!"

一个德国的传说是这样的：上帝在给群花命名时，有一个不知名的小花大声喊道：上帝，勿忘我。

For instance, he found an unexpected metabolic marker, called formate, that seems to have a role in regulating blood pressure.

例如，他意外地发现了一个代谢标志物并将其命名为"幸运"，这像是在控制高血压方面起作用的。

He slung the carcase across his shoulders and hurried off to Fosse Grange, as Guy of Gisborne's strong house of stone was named, since it stood by the old fosse that runs from the Abbey of St. Mary's down toward Newark.

他将尸骨扛在肩上很快地走到壕沟农庄，就如盖吉斯朋坚固石制的房子所命名的，因为它座落在一条从圣玛利亚寺到尼华克的旧壕沟旁。

It was followed by "Paper Angels," a narrative of Wayne's own life in the street and those he encountered there,"Blue and Brown," about an encounter with a foster brother who became an inmate at the prison where Wayne worked, and a devastatingly honest revenge fantasy entitled "The Rabbit."

它是继"天使"，叙述了鲁尼的生命在街上遇到他后，"蓝棕色，"大约一只是遇到一个培养成为一名囚犯兄弟在监狱里工作，韦恩轻易被命名为"兔子复仇的幻想。"

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷