命名

Infectious Atypical Pneumonia also known as severe acute respiratory syndrome formally declared by the World Health Organization, is a respiratory viral illness caused by a coronavirus called SARS-associated coronavirus with the epidemiological characteristics such as high contagiousness, heavy illness, rapid progression, and causing serious harm to life.

传染性非典型肺炎，世界卫生组织命名为严重急性呼吸系统综合征(severe acute respiratory syndrome，SARS)，是一种由变异冠状病毒(SARS-associated coronavirus，SARS-CoV)感染引起的急性呼吸道传染性疾病，具有传染性强，病情重，进展快，危害大等流行病特点。

Due to the rapid development of computer science and its extensively application in modern society, some scholars found a new type of dynamic systems named as discrete event systems , which is different from continuous variable dynamic systems.

现代计算机科学的迅猛发展及其在现代社会中广泛的应用，催生了一类不同于连续变量动态系统的新系统，学者们将之命名为离散事件系统。

So, we had to convene the language naming committee.

所以，我们必须召开语言命名委员会会议。

However, you do need to follow a simple naming convention.

然而，你只需要给出一个简单的命名规范。

From the paradox of origin of names in Genesis between "God giving" by the nature of objects and "Adam naming" at his sweet will, the controversy in Plato's dialogue On the Correctness of Names between the naturalism school and the conventionalism school, to the conflict between theoretical view of Humboldt and experimental view of Locke, it can be universally seen the human beings' perennial contributions towards this topic.

创世纪》中上帝赐名与亚当命名的冲突，古希腊自然论与规约论的争论，洪堡特唯理主义语言观与洛克经验主义语言观的较量，无不反映了人类对这一古老命题的孜孜追求。

In addition, their significance of cultural conveyance is elaborated in thesis.

再次文章对中菜命名的类型，文化内涵，以及英译的难点进行了分析，指出其存在的问题，着重论述了翻译中文化因素的重要性。

I name it 《Love is among the cooking utensils》.

我给它命名为《爱在锅碗瓢盆间》。

In recent years, some jewelry manufacturers have given the name "Caribbean Amber" to an industrially produced green gemstone made from hardened young tree resin, often copal from Colombia.

近年来，一些珠宝制造厂把一种由坚硬的年轻树脂（通常是来自哥伦比亚的柯巴脂）经工业生产成的绿色宝石命名为"加勒比海琥珀"。

Receive e-mail name space is the core of my entire program.

接收邮件命名空间是我整个程序的核心。

Clicking the Faces view shows you a corkboard featuring a snapshot for each person you've named. iPhoto suggests a set of possible matches you can confirm with a click.

点击faces浏览，用户所命名的人物会以告示牌式的快照特色呈现。iPhoto 提供一系列的可能匹配的方案，只需一键确认。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。