命名

Renames it. Reframe furloughs as "funloughs" and say it lightly, with confidence that everything will work out.

重新命名。将&furloughs&重新命名为&funloughs&，并用轻松地，相信一切都将搞定的语气说出来。

In this paper, a new class object naming method is proposed based on object-oriented method. It is a universal and position independent naming method that has realized naming and orientating tasks of distributed measurement and control system. Java is adopted to realize this method.

本文基于面向对象技术提出了一种新的、全局的、与位置无关的类对象命名法 CON，实现了对分布式测控系统任务的命名与定位，并且采用 Java 语言实现了该方法。

The name of the fifth generation is characteristic of new historical school, which, in integrating the cultural map of Chinese films, predetermines the name of the "sixth generation" directors.

&第五代&的命名具有新历史主义特征，在整合中国电影文化地形图的同时完成了&第六代&导演命名的修辞预设。

There is a possibility of renaming files right on FTP servers without having to download them.

你可以直接在 FTP 服务器上重命名文件而不需要下载需要重命名的文件。

The present article argues that in transliterating a human or geographical name,the original translator who at the surface level appears to be translating the name of the person or place in question and trying to find for him/her or it a set of semantically or phonetically sound target language symbols,is actuall...

本文认为，虽然多数人、地名始译者的初衷大都是为了把源语符号转换成目的语中语义或语音相对应的符号，虽然始译者的本意纯粹是针对符号进行&翻译&工作，但从一个较深的层次来看，始译者真正的工作对象却不是符号，而是在源语中已有一定指称符号的特定的人或地本身，这就意味着：在任何人、地名翻译中，始译者在客观上实施着对特定的人或地进行跨语种的重新命名，而不是单纯地对有关的人或地的符号形式进行意义或语音的转换，始译者在这个重新命名的过程中所享有的自由度及其各种制约因素共同作用的结果，是人、地名各种跨语种处理形式(包括意译、音译、归化改名和误译等)能够并存的深层原因

The single specimen (except in the case of a hapantotype, q.v.) designated or otherwise fixed as the name-bearing type of a nominal species or subspecies when the nominal taxon is established.

当建立一个命名分类单元时，被指定或用其他方式确定而作为一个命名种或亚种的具名模式的单一标本玻片单种模式

On a happier note, one of the great London teaching hospitals was named after him, and so too was a famous fair, Bartholomew Fair, that had opened on his day for more than 600 years.

从愉快的方面来说，伦敦有一所供教学用的医院是以他的名字命名的。还有一个&巴肖罗缪市场&也是以他的名字命名的。这个市场是在他的节日那天开的业，至今已有600年的历史了。

Master the structures, isomers, conformations, namenclature of alkanes; alkyl groups, homology; physical and chemical properties of alkanes, radical reaction; namenclature of cycloalkanes, cis-trans isomerism in cycloalkanes; chemical properties of cycloalkanes.

掌握烷烃的结构，构造异构，构象，系统命名；烷基、同系物；烷烃的化学性质，自由基反应；脂环烃的命名，顺反异构；化学性质。

Columbus chartered one seventy-five-foot ship, the Santa Maria, and the Spanish city of Palos supplied two smaller caravels, the Pinta and Nina.

Columbus使用的是一条75英尺长的船，命名为Santa Maria。西班牙Palos市赠送他二条小快艇，命名为Pinta和Nina。

Yalumba purchased the block naming it Oxford Landing after a nearby site where drovers once grazed and watered sheep on the long journey to Adelaide from northern pastoral properties.

Yalumba 购买了这块被命名为Oxford Landing的地区，这个区域曾经是来自北方游牧人的财产，北方游牧人来到阿德雷得市旁边的这个地区之后给这里命名为Oxford Landing。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。