呼救

His third Afrikaans album,"Mayday" has?released by Sheer Music .

他的第三个南非荷兰语专辑《呼救信号》由夏尔音乐公司发行。

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说，我如果执意采取这种愚蠢的行动，那么，上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时，我会后悔自己没有听从他的忠告。这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。可是，我自己却身在福中不知福，又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心，而现在，我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来，父母可以帮助我成家立业，过上舒适的生活；然而，我却拒绝了他们的帮助。现在，我不得不在艰难困苦中挣扎，困难之大，连大自然本身都难以忍受。而且，我孤独无援，没有人安慰我，也没有人照应我，也没有人忠告我。想到这里，我又大喊大叫："上帝啊，救救我吧！我已走投无路了啊！"多少年来，我第一次发出了祈祷，如果这也可算是祈祷的话。现在，让我重新回到日记上来吧。

Kratos enters highest chamber in the Hall of Atropos and discovers the person who was calling for aid.

奎托斯进入阿特洛波斯大厅最高的密室，找到了刚才呼救的那个人。

Trying to make a living for his family, he heard a cry for help comingfrom a nearby bog.

一天，当他在干活的时候，他听到附近的一个沼泽传来了呼救的声音。

KT-CAMERA is a video monitoring system self-developed by KingTeller.Through the integration with ATM hardware and software,this system may monitor the face of cash drawer and cash outflow,manager adding cash and exterior surroundings by ATM inner monitoring camera head,and save the monitoring information, card number,transaction amount and date.A variety of types will be available for searching and monitoring, and the centralized monitoring can be realized through real-time uploading,timing uploading and instant reading types.The system has big capacity and can save 30-90 days'record.Once some man-made damages occur ,it will bring vibration or noise or send out message to inform ATM administrator and automatically send out the signal for help.

KT—CAMERA是御银股份自主研发的一套视频监控系统，该视频监控系统与ATM的硬件和软件结合起来，通过ATM内部监控摄像头，监控提款人面部、出钞过程、管理员加钞过程及外部环境，并将监控信息与卡号、交易金额、交易时间等联系信息保存，根据多种方式进行查找及监控，并可以通过实时上送、定时上送、即时调阅等方式进行集中监控；系统存储容量大，存储30-90天记录，一旦发生人为破坏即可产生振动或响声，或以短信通的方式通知ATM管理员，自动发出呼救信号。

Its dorsal fin was in front of me. I was screaming for help.

它的背鳍就在我的前面，我尖声呼救。

She began to call to her friends for help, but could only hear her own cries echoing back.

她开始大声向她的朋友们呼救，可是只能听到自己求救的声音在回响。

A 21-year-old man who poked his head out of the window to call for help was smashed in the face with a hammer.

这家人中一个21岁的男子刚从窗户探出头来呼救，就被那人用铁锤击中脸部。

Because I had delivered the poor man that cried out; and the fatherless that had no helper.

因为我援助了呼救的穷人，和无依无靠的孤儿。

The millionaire with some state of province pedestal in Zhejiang, the private car after superhighway Tu meeting a stage manners, meeting with accident to turn over a car, the whole body being harm, cellular phone but Mayday to cry for help, thunder-storm handing over to add win Tu remind of friend present of ten thousand using battery, taking out to connect to cry for help escape from danger with cellular phone, harm more look for to me department to requite favors by purchasing a product, sunlight power supply supply use at inshore fisherman's company, the effect be better, and request group everybody of the company be essential ten thousand use power supply, in order to prevent unpredictable of use.

浙江省台州某亿万富翁，私车于高速公路突遇台风，遇险翻车，满身是伤，手机却无电呼救，雷雨交加中突想起友人赠送的万用电池，取出接与手机呼救脱险，伤愈后，寻来我司以购置产品报恩，阳光电源则供应于近海渔民商用，效果较好，并要求集团公司每人必备万用电源，以防不测之用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。