呼噜的

These include, but are not limited to: jumping onto the lap of the "softest" human and purring loudly; lying down in the doorway between the dining room and the kitchen, the "direct stare", and twining around people's legs as they sit and eat while meowing plaintively.

这些技巧包括跳到心最软的那个人的膝上打呼噜，躺在就餐室和厨房的中间，直直的盯着，在人吃东西的时候绕着他们的腿走来走去并且哀怨的叫。以上技巧仅供参考，无需局限于此

In the fertile waters of French Polynesia's Tuamotu Archipelago, a school of blue-striped grunts beats a fast retreat as a pair of blacktip reef sharks lurk in the distance.

在那富饶的法属玻利尼西亚的土阿莫土群岛海域，一群蓝色有斑纹的呼噜鱼打败后很快的撤退，却同样的一对blacktip暗礁鲨埋伏在一定的距离。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。