呼啸

The pain youth are creaming .the whole world are only leave a single-log brige in the dark .man could never reach the end.

疼痛的青春在呼啸。世界黑得只剩下一座独木桥。桥上的人恍惚着没有走到最后。

But when the train dawdled at station after station, I began to wonder.

我突然感到这趟快车并没以时速90英里的速度呼啸前进，而是卟哧卟哧地向前爬行，时速仅30英里。1小时17分过去了，走了还不到一半路程。

Sun and moon and tree vibrations in the roaring winter dusks of Brooklyn

太阳和月亮和布鲁克林呼啸黄昏里树木的摇撼

"Whooshing down a snow-covered mountain at high speed exhilarates me," said Tara, explaining her love of skiing.

&从雪山上呼啸而下的感觉让我很兴奋，&Tara解释她对滑雪热爱的原因。

A raw wind was blowing, and the first flurries of snow were whitening the hilltops.

刺骨的寒风正在呼啸，初雪染白了整个山头。

On this fateful day, with wind gusting through the mountaintops, spirits wandering around the air.

在这命运的一天，风在山际中呼啸而过，魂灵们也徘徊在空中。

Mrs. Dean raised the candle, and I discerned a soft-featured face, exceedingly resembling the young lady at the Heights, but more pensive and amiable in expression.

迪恩太太举起蜡烛，我看见了一张柔和的面孔，极像那个在呼啸山庄的年轻小姐，只是面相看上去更深沉，更亲切。

N raised the candle, and I discerned a soft-featured face, exceedingly resembling the young lady at the Heights, but more pensive and amiable in expression.

迪恩太太举起蜡烛，我看见了一张柔和的面孔，极像那个在呼啸山庄的年轻小姐，只是面相看上去更深沉，更亲切。

Dean raised the candle, and I discerned a soft-featured face, exceedingly resembling the young lady at the Heights, but more pensive and amiable in expression.

迪恩太太举起蜡烛，我看见了一张柔和的面孔，极像那个在呼啸山庄的年轻小姐，只是面相看上去更深沉，更亲切。

Ean raised the candle, and I discerned a soft-featured face, exceedingly resembling the young lady at the Heights, but more pensive and amiable in expression.

迪恩太太举起蜡烛，我看见了一张柔和的面孔，极像那个在呼啸山庄的年轻小姐，只是面相看上去更深沉，更亲切。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失