呼啸

The boomerang arced through the gym, whizzing around the walls before smacking back into its owner's hand.

经过建身房的回飞棒 arced，呼啸而过的在咋舌的背面前的墙壁周围进入它的拥有者的手之内。

Here I would sit day after day thinking of Germaine and that dirty little street near the Bastille where she lived, and that buzz buzz going on behind the altar, the buses whizzing by, the sun beating down into the asphalt and the asphalt working into me and Germaine, into the asphalt and all Paris in the big fat belfries.

我在这儿一天又一天地坐下去，想着杰曼和她在巴士底广场附近住过的那条脏兮兮的小街，而神坛后面仍不断传来嗡嗡的祈祷声，公共汽车呼啸着从身边驶过。太阳晒化柏油，柏油又对我和杰曼产生了影响，对柏油本身和钟楼里的整个巴黎也产生了效力。

Here I will sit day despite day considering of Germaine and those dirty less street near the Bayete wITe IT lived, and those buzz buzz go on behind the altar, the buses whizzing by, the sun beating down into the asphalt and the asphalt working into me and Germaine, into the asphalt and all Paris in the big fat belfries.

我在这儿一天又一天地坐下去，想着杰曼和她在巴士底广场附近住过的那条脏兮兮的小街，而神坛后面仍不断传来嗡嗡的祈祷声，共公汽车呼啸着从身边驶过。太阳晒化柏油，柏油又对我和杰曼产生了阻碍，对柏油本身和钟楼里的整个巴黎也产生了效力。

A large car, with its headlights on and its horn blaring, roared down the arcade.

一辆大轿车亮着前灯，鸣着喇叭，呼啸着冲进了拱廊街。

A large car, with its headlights on and its horn blaring, roared down the arcade.

三册6 一辆大轿车亮着前灯，响着喇叭，呼啸着冲进了拱廊街。

The wind blustered around the house.

狂风呼啸着吹过房屋周围。

After venting their anger on the detested East German border guards, rock-hurling, catcalling West Berliners battled their own police, stoned Russian soldiers, and shouted insults at harassed U.S.troops.

当对东德警察发泄了仇恨和愤怒以后，呼啸挥舞着石头的西德人和他们自己的警察干了起来。他们还用石头攻击苏联军队，辱骂美国大兵。

He again called and whistled after his dog; he was only answered by the cawing of a flock of idle crows, sporting high in air about a dry tree that overhung a sunny precipice; and who, secure in their elevation, seemed to look down and scoff at the poor man's perplexities.

他再次呼吁他的狗后呼啸，他只受了一个闲置的乌鸦群cawing回答说，体育在空气干燥的高约一树悬臂一个阳光明媚的悬崖，以及谁在其海拔安全，似乎看下来，嘲笑穷人的困惑。

Centring on "death", Emily Bronte's "Wuthering Heights" expounds the enlightenment of life.

在艾米莉勃朗特的《呼啸山庄》里，作者以&死亡&为基点，阐述了生命的自我揭示原则。

When one who connived ③ to get to the front of the traffic jam and then jumped the red light and went roaring off ahead of everyone else was caught by the traffic police, he would swear blind that his wife was about to give birth, and that he had to go home to get her to the hospital as quickly as possible.

当一个家伙偷偷挤到堵车长龙前面，然后穿过红灯从其他人面前呼啸而过，却被交通警察抓到地时候，他会闭上眼睛发誓说他的妻子要临产，而他要尽快回家把她送到医院。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。