呼吸的

And, lips, O you The doors of breath, seal with a righteous kiss A dateless bargain to engrossing death!

嘴唇，啊！你呼吸的门户，用一个合法的吻，跟网罗一切的死亡订立一个永久的契约吧！

Are recent innovations include a fully breathable diving suit and the icebreaker heated under garment, useful in any cold weather / environment deployment.

最近进行的创新包括完全可进行呼吸的潜水服以及破冰作业用的保暖内衣，可以用在任何寒冷的气候或环境中。

Gill movement is a necessary condition of the gill breathing, it makes the water flow along a certain way, gill septum and gill cover is being opened, as if pumping the role of the water from the mouth out.

鳃的运动是鳃呼吸的必需条件，它使水沿着一定途径流动，鳃隔和鳃盖的启开，犹如泵的作用，将水从口腔中抽出。

Hatchway and made her way through deserted halls to the computer room, the sound of her own breathing heavy in her ears.

她穿过花瓣状的舱口，穿过废弃的大厅走向计算机机房，她自己呼吸的声音冲击着她的耳朵。

She entered this through the blown front hatchway and made her way through deserted halls to the computer room, the sound of her own breathing heavy in her ears.

她穿过花瓣状的舱口，穿过废弃的大厅走向计算机机房，她自己呼吸的声音冲击着她的耳朵。

In this popular heaven, the thin bone like firewoods men and women, flows the communication every day; The fragile noble female, is putting on narrow and small to the new style clothing which is unable to breathe, the handsome bright elegant man wears may see ribs next to the skin high-necked sweater clearly, in addition tight-fitting chaps.

在这个流行天堂里，瘦骨如柴的男女，每天川流来往；娇气高贵的女子，穿着狭小到无法呼吸的新款服饰，俊朗飘逸的男子则身着可清楚看见肋骨的贴身高领毛衣，外加紧身皮裤。

In this popular heaven, the thin bone like firewood's men and women, flows the communication every day; The fragile noble female, is putting on narrow and small to the new style clothing which is unable to breathe, the handsome bright elegant man wears may see rib's next to the skin high-necked sweater clearly, in addition tight-fitting chaps.

在这个流行天堂里，瘦骨如柴的男女，每天川流来往；娇气高贵的女子，穿着狭小到无法呼吸的新款服饰，俊朗飘逸的男子则身着可清楚看见肋骨的贴身高领毛衣，外加紧身皮裤。

Huaca is a South American native term for something holy or sacred and the hallowed sound of breath flowing through fired clay inspires this sense of sacredness.

华卡」指的是南美洲原住民所认为的、万物的神圣本质，以及呼吸的声音，流过火来创造出这种神圣。

The reason was not that the surgery itself would be hard, but that the tissue in question 考虑中的, which is the first line of defence against the bacteria and viruses that come with every lungful of air, has a remarkably active immune response.

原因并非手术本身很难，考虑的是组织自身有很强的免疫反应，这是对每次呼吸时摄入的细菌和病毒的第一道防线。

If a very fine oboist selects an excellent instrument but uses a defective reed, the results will suffer regardless of whether his breathing is correct or incorrect.

如果让一个优秀的双簧管演奏家选用一只出色的乐器，但让他用有毛病的簧片演奏，演奏的结果不言而喻，而这种结果其实与他呼吸的正确与否却毫无关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。