呼吸的

Whales take in air through blowholes near the tops of their heads. Because they lost their ability to breathe naturally millions of years ago, they have to think about every breath they take.

鲸鱼透过头顶的喷水孔吸入空气，因为它们在数百万年前就已经丧失了自然呼吸的能力，所以每吸一口气都必须经过仔细的考虑。

In addition to the strong anti-inflammatory and painkilling properties, Bromelain has a useful mucus-thinning action and can help with respiratory conditions such as sinusitis, bronchitis and asthma.

除了强大的抗炎止痛性能，菠萝蛋白酶有一个有用的粘液稀行动可以帮助呼吸的条件，如鼻窦炎，支气管炎和哮喘。

对温度的响应（E2）植物与水（D2）温度与物种分布（E3）动物与水（D3）生态系统格局（S1） High temperatures may lead to enzyme inactivation or the unbalancing of components of metabolism; for example, in plants, respiration may proceed faster than photosynthesis, leading to death, however, the most frequent effect of high temperature on ectotherms is dehydration.

Heat exchange 温度阈高温可能导致酶失活或代谢组分不平衡，例如植物的呼吸作用快于光合作用而导致死亡。然而高温对外温动物最普遍的影响是引起脱水。

And although it would be millions of years before the forelimbs developed to the point of being able to support the body on land, they may well have functioned in the interim to allow the animal to raise its head out of the water to breathe.

虽然得要花上几百万年的时间，前肢才能够支持身体在陆地上的重量，在此之前也很可能具有让头部抬出水面呼吸的功能。

When it comes to scenic beauty then hold your breath for the Valencia Peak out of Montana de Oro State Park that boasts awesome views of the ocean, coast, Morro Bay as well as the Chorro Valley.

When涉及到风景秀丽然后屏住呼吸的瓦伦西亚山顶的蒙大拿德奥罗国家公园拥有可怕的意见，海洋，海岸山湾，以及Chorro山谷。

The advantages of yogic breathing can be understood when we realize that expansion of the lungs proceeds in a vertical as well as in a horizontal direction .

瑜伽的呼吸的优势在于，当深吸气时，将空气在肺中横向的运动。

In my most recent Speedo Tip, I wrote about the benefits of breathing to both sides in freestyle.

在我最近的 Speedo 贴士中，我提到了关于自由泳两边呼吸的好处，尽管这个看起来有些笨拙而且原始，但它确实能解开你划臂动作中的无效部分。

The ribcage can only produce a limited range of expansion and contraction of the lungs .most of the movement of respiration is performed by the diaphragm.

胸腔能仅仅支持肺部的呼吸的运动。大多数的扩展和收缩运动是由膈膜执行。

But my translation is so slow, they take child and smell and begin to - interject: the smell of Calomine when he had chicken pocks, the smell of the baby's breath after nursing….

但是我的翻译太慢，他们一接过孩子和气味，就开始插话：他出痘时卡罗敏止痒霜的气味，婴儿刚喂过奶后呼吸的气息。

Money can't buy sunsets, singing birds and the music of the wind in the trees -- these are as free as the air we breathe.

金钱买不到日落、鸣禽与林中风声的音乐---这些都像我们所呼吸的空气一样是免费的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。