呼叫

If a procedure is called with an expression in the place of a formal parameter, the compiler generates a thunk which computes the expression and leaves the address of the result in some standard location.

如果一个程序在被呼叫的时候，用一个表达式占据了形参的位置，那么编译器就会产生一个thunk，这个thunk指的是：计算表达式的地址，然后把这个地址放在适宜的位置。

Unfortunately, the American people aren't privy to this part of the working economic theory and thusly aren't excited to hear that the reason that their job was offshore is due to India's comparative advantage in call center operations.

可惜美国民众不处理这部分的工作和经济理论thusly兴奋不知道原因，是因为他们是做离岸印度的呼叫中心的比较优势。

Following a leadoff single by Tike Redman in the seventh, Torre had seen enough and called to the bullpen for Ron Villone. When Redman came around to score, Wang's final line was not pretty - 6 IP, 8 H, 5 ER, 1 BB, 2 K.+ G! L3 ?; X 0 f g _8 x A

就在 Tike Redman 第七局无人出局打出一垒安打后，托瑞会长眼看情况差不多了，呼叫牛棚叫 Ron Villone 上场，后来 Redman 也跑回来得分，也使小民最后的帐面成绩变得不太好看-- 6 局、8 支安打、5 分自责分、1 个保送、2 次三振。

Just like Friday I desperately struggled to seat my axe in the crux tin-opener 胸带?. I screamed to Joe to expect a fall and released my left axe, cutting loose onto one arm. The axe slid and jerked a centimeter. My heart missed a beat and the jolt nearly made me fall, my hand sliding down the upside-down axe to the head and rolling onto three fingers.

后来爬到 crux时，在爬到后来的他用2.5小时领攀了那段路线，我大声的呼叫 Joe，希望他往下降一点，帮我把挂在左面的冰斧取出来，试图两手轮流砍冰前进，但我好像没有把冰斧固定住，突然滑动了大约一厘米，我一紧张，斧子从手里滑了下来，差点碰到我的头，刹那间我用三个手指头再次抓住它，就在这一瞬间，我整个身体差点坠落下去，心也一下子提到了嗓子眼，砰砰直跳。

I found out, that i had no directory called x:\tmp, and the installer could not create it.

我发现，没有目录的那一 i 呼叫 x：tmp，和装置无法产生它。

Notice the screenshot from the device registry below: HKEY_CURRENT_USER\ControlPanel\Dial\Locations This is all fine and dandy, you might say, but where are the settings for Country Code, Tone/Pulse dialing, and the Disable Call Waiting Dial String?

注意从以下项：HKEY_CURRENT_USER \ ControlPanel \拨号设备注册表屏幕\位置，这一点非常愉快，你可能会说，但如果是为国家代码，铃声设置/脉冲拨号，以及禁用呼叫等待拨号字符串？

Nomi escaped from her guards, and called in Cay and Tott to rescue her. The Jedi fought through the Krath ranks, and almost succeeded in escaping, but Ulic stayed behind.

诺咪从守卫中逃脱，呼叫凯和Tott前来营救；绝地们闯入卡瑞斯的地盘，几乎就成功逃离，然而乌立克却留了下来。

If the townsfolk see your undead minions, they'll call the local guards to stop you.

如果镇上的居民看到你的不死族部下，他们会呼叫当地的守卫来阻止你。

A good majority of novice programmers tend to use printf functions to trace function calls and to printout the debug data.

" + ："一大部分的新手程式设计人员倾向於用 printf 函数来追溯函数呼叫并印出侦错的资料。

I used the call transfer function.

我用了呼叫转移。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。