呼出的

But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his con science , the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week.

然而，花了一个月纳南塔蒂才偷偷赶到了前头，他每星期要记住比一个词更多的东西还是有困难的—光线不好、书的印刷很拙劣、封面破烂不堪、书页撕破了、笨拙的翻书手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌头上的泡沫、时常带的几分醉意、嗓子眼哽住了、酒壶里的酒、发痒的手掌、呼味呼味呼吸时的痛苦、疲惫得坠入雾中的脑瓜、良心的抽搐，盛怒，肛门里喷出的气体、胃中的火、发痒的屁股、顶楼上的老鼠以及耳朵里的喧嚣声和尘土。

But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week.

然而，花了一个月纳南塔蒂才偷偷赶到了前头，他每星期要记住比一个词更多的东西还是有困难的-光线不好、书的印刷很拙劣、封面破烂不堪、书页撕破了、笨拙的翻书手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌头上的泡沫、时常带的几分醉意、嗓子眼哽住了、酒壶里的酒、发痒的手掌、呼味呼味呼吸时的痛苦、疲惫得坠入雾中的脑瓜、良心的抽搐，盛怒，肛门里喷出的气体、胃中的火、发痒的屁股、顶楼上的老鼠以及耳朵里的喧嚣声和尘土。

They typically have lion' s claw s , and they are able to exhale fire.

他们通常有狮子的爪子，他们能够呼出火灾。

The son of Priam hit the breastplate of Menelaus's corslet, but the arrow glanced from off it.

正如在一大片打谷场上，黑皮的豆粒和鹰嘴豆儿高弹出宽面的锹铲，在呼吹的劲风中，随着杨荚者有力的抛甩，致命的羽箭弹离光荣的墨奈劳斯的胸甲，蹦出老远，硬是被顶了回去。

This little man will arise, and his gaze will be terrible, and his breath will become a tempest, and there will issue forth from that slender chest enough wind to disarrange the folds of the Alps.

这小子会站起来，怒目向人，他吐出的气将变成飓风，从他孱弱的胸中，会呼出足够的风，来改变阿尔卑斯山的丘壑。

This little man will arise, and his gaze will be terrible, and his breath will become a tempest, and there will issue forth from that slender chest enough wind to disarrange the folds of the Alps

这小子会站起来，怒目向人，他吐出的气将变成飓风，从他孱弱的胸中，会呼出足够的风，来改变阿尔卑斯山的丘壑。到中国译典经典版本中查找关于disarrange的最新解释和例句。。。。

When the hour strikes, this man of the faubourgs will grow in stature; this little man will arise, and his gaze will be terrible, and his breath will become a tempest, and there will issue forth from that slender chest enough wind to disarrange the folds of the Alps.

这小子会站起来，怒目向人，他吐出的气将变成飓风，从他孱弱的胸中，会呼出足够的风，来改变阿尔卑斯山的丘壑。

Results:Isoprene was significantly higher in the breath of schizophrenias than that in the control groups.

结果 ：精神分裂症组呼出气体中的异戊二烯高于情感性精神障碍组和正常对照组，但是并没有检测出戊烷和二硫化碳。

It does not live on fruit or flowers, but on frankincense and odoriferous gums. When it has lived five hundred years, it builds itself a nest in the branches of an oak, on the top of a palm tree. In this it collects cinnamon and spikenard, and myrrh, and of these materials builds a pile on which it deposits itself, and dying, breathes out its last breath amidst odors.

不死鸟并非靠花草果实维生，而是以乳香为食，在降生五百年后它会落在棕榈树顶端的橡木枝上为自己搭建一个巢，然后出外收集肉桂、甘松和没药等香料，衔入巢内，垫在自己的身下，当它呼出最后一口气后会悄然死去，此时从它的身体里将飞出一只新的不死鸟，同样拥有五百年的生命。

On the base of the advanced theories, research methods from home and abroad, intensive use of urban land on the connotation and extension have been defined, also the driving factors of intensive use land in Xinjiang have been analyzed. As the case of nineteen cities of the Xinjiang Uygur Autonomous Region, from the land input level, the extent of land use, land-use efficiency and land use in four areas of eco-environmental quality, the establishment of a level of intensive use of urban land evaluation system has been done in this ***. Using the methods of Principal component analysis, Spearman rank correlation coefficient and ArcGIS, calculate the principal city of the intensive use of urban land points between 2001-2006, the municipalities of urban Land Use Composite Index, build the three-dimensional display model of Intensive use level of urban land, then analyses the characteristics of spatial-temporal variance of the urban land intensively utilization. Finally, analysis propose measures and advices.

本文反在呼取海外外相闭实际和研讨方式的基本上，闭于城市土地集约当用的外涵及外延入行了界订，并闭于旧疆土地集约当用的驱动果荤入行了剖析，然后以旧疆19个从要城市为研讨区域，自土地投入火平、土地当用火平、土地当用效力和土地当用生态环境量量四个方里，树立了城市土地集约当用火平评价指本体解，采取从败开剖析法闭于旧疆2001—2006暮年城市土地集约当用火平入行了评价，盘算各从要市的城市土地集约当用得开，用秩相闭解数闭于所盘算出的各市的城市土地集约当用综开得开入行时光特征剖析；还帮ArcGIS软件，剖析旧疆城市土地集约当用火平的空间格局；自城市非工业己口、投入、产出取用地删加弹性三个方里剖析城市土地分体集约当用收铺趋背；最初降出了土地集约当用的闭于策建议。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。